אנגלית ⇄ רוסית +

side-blocking carriage מתח
.יַעֲר	трелёвочная каретка с боковым смещением (вместе с передвижным несущим канатом)