אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פורטוגלית צרפתית רוסית +

shingling נ מתח
כלל.	разбондажирование (Bellissima_Kazan); проковка пудлинговых криц
.גֵאוֹ	черепитчатое расположение (слюды)
.הובלה	укладка балласта (из гальки)
.טֶכנו	обжимка; покрытие крыши гонтом
.טֶכנו, .מיושן	удаление шлака из пакетов; удаление окалины из пакетов; болванок ударами молота; слитков ударами молота; обжимка криц для удаления шлаков; проковка криц для удаления шлаков; покрытие галькой (дороги)
.טקטונ	чешуйчатость
.מֵטַל	проковка криц; обжатие криц (при производстве сварочного железа); обжим пудлинговых криц; проковка криц (при производстве сварочного железа)
.מֵטַל, .מיושן	обжимка криц (удаление шлака, окалины и пр. из криц и сварочного железа прессом или ударами молота)
.מכוני	покрытие дороги галькой
.נפט/נ	кулисообразная структура (сейсмограмм, сейсмических разрезов вследствие переходов с фазы на фазу)
.סַפרָ	монтирование карточек чешуеобразно путём наложения одной на другую
.סייסמ	формирование ступенчатой оси синфазности вследствие переходов с фазы на фазу
.עבודו	покрытие дороги галькой
.פוליג	накопление (напр., полуфабриката)
.רכבים	дороги галькой; покрытие галькой
shingle ['ʃɪŋg(ə)l] v
כלל.	коротко стричь волосы; стричь "под фокстрот"; крыть щепой; покрыть щепой; обшивать гонтом; обшить гонтом; крыть (черепицей); коротко остричь волосы; стричь; коротко стричь (волосы); крыть дранкой (крышу); остригать (коротко – сзади); остричь (коротко – сзади); остричь под фокстрот; шлёпать; работать молотом; работать ковать
.אמריק, .לא רש	хлопать
.ארכיט	крыть кровельной плиткой; покрыть гонтом; покрыть кровельной плиткой
.בְּנִ	обшивать
.הנדסה	устраивать галечное основание
.טֶכנו	крыть плиткой (плоская); обжимать; крыть гонтом; крыть дранкой
.טֶכנו, .מיושן	удалять шлак окалину и пр. из пудлингового железа ударами; удалять шлак окалину и пр. из пудлингового железа прессовкой; обжимать крицы; обшивать стоны гонтом
.יַעֲר	крыть крышу гонтом; обшивать стены гонтом
.מֵטַל	обжать; обжиматься
.מֶרחָ	покрывать тонкими теплозащитными плёнками
.סַפרָ	монтировать карточки чешуеобразно путём наложения одной на другую
.פוליג	паковать; упаковывать
Gruzovik, .אקלימ	обжать (pf of обжимать)
shingling adj.
.טֶכנו	обжимной; обжимочный
Gruzovik, .טֶכנו	обжимной (= обжимный); обжимный; обжимочный (= обжимный)

shingling : 44 צירופים, 11 נושאים

בְּנִיָה	10
גֵאוֹלוֹגִיָה	3
גיאופיזיקה	5
הנדסת מכונות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	17
יַעֲרָנוּת	3
מֵטַלוּרגִיָה	1
מקרוב	1
נַוָטִי	1
פוליגראפיה	1
תעשיית המזון	1