מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | פועל | שם תואר | צירופים

shearing

['ʃɪ(ə)rɪŋ] נ
מתח
Gruzovik перестриг
כלל. стрижка (шерсти у овец); резание; перерезывающая сила; выстригание; настригаться; настрижка; ярка; приготовление закалённой стали; перестриг; стрижка овец
.אוקיא срезывание
.אירו обусловленный трением
.בדיקה срез (вид деформации)
.גֵאוֹ деформация под действием незначительных боковых сдвигов; скалывание; шарьяж
.גליל резка (на ножницах)
.גנטיק фрагментация (ДНК; процесс разрыва молекул ДНК на небольшие фрагменты приблизительно одинакового размера, напр., под действием гидродинамических сил; в частности, гидродинамическая Ф. может быть осуществлена путём пропускания раствора ДНК через иглу шприца, а в зависимости от скорости пропускания раствора могут быть получены фрагменты разной длины dimock)
.הִתעַ деформация под действием боковых сдвигов; резка; срезывающее или сдвигающее усилие; срезывающее усилие
.היווצ подвижка льда
.הנדסה скалывающее усилие
.חַקלָ настригание; обстригание; подстригание; стрижка
.חוזק сдвиг (вид деформации)
.חוזק, .מֵטַל резание ножницами
.טֶכנו резка ножницами; сдвиг; срез (разрушение при сдвиге); срезание; механическая отбойка; обрезь; рассечение (I. Havkin)
.טֶכנו, .מיושן сдвижение пород по какой-л. плоскости; деформация пород путём незначительных боковых сдвижений вследствие давления, результатом чего является сланцеватость
.טכנול сдвиг фрагмента изображения
.יַעֲר безопилочное резание; срезание деревьев или раскряжёвка ножевым режущим устройством
.כְּרִ вертикальная зарубка; вертикальный вруб; образование бокового вертикального вруба; сдвижение пород (по какой-либо плоскости)
.כְּרִ, .מיושן производство вертикального вруба в угле
.כוח ג разрезание твэлов на отдельные элементы (jagr6880)
.מֶרחָ резание ножницами (металла)
.מכוני срезающее усилие; сдвигающее усилие
.נַוָט резка (ножницами)
.נפט ו подвижка (dimock); срезка (MichaelBurov)
.נפט/נ сдвигание
.נשק ל резка (ракет)
.עבודו срезывающие усилия
.עיבוד тангенциальный срез
.פולימ сдвиговая деформация
.פיזיק срез
.ציוד обрезки; отрезка ножницами; разделение (материала)
.תְעוּ сдвиговое деформирование
.תוֹרַ гидродинамическое фрагментирование (ДНК)
.תעשיי отрезка; стрижка ткани; срезка подплетин; срезание (off)
Gruzovik, .סַפָּ выстрижка (= выстригание); выстригание
напряжение сдвига; настриг (шерсти); поперечная сила; разделение материала; раскряжёвка ножевым режущим устройством; резание с противорежущей деталью; скалывание (почвы); скол; срезание деревьев ножевым режущим устройством; стрижка (овец); усилие резания; касательное напряжение; подвижка (льда)
shearings נ
כלל. настриг шерсти
shear [ʃɪə] v
Gruzovik перестричь (all or a number of); перестригать (all or a number of); обстригать (impf of обстричь); отстричь (pf of отстригать); отстригать (impf of отстричь)
כלל. стричь овец; лишать (чего-л.); состригать волосы; выстригать; выщипывать (траву); остричь; стричь (to clip or cut wool from (a sheep)); остригать; резать; отрезать; срезать (to cut or (cause to) break • A piece of the steel girder sheared off); постричь; рассекать; рассечь; разрубить (the sword shore its way – меч проложил себе дорогу); обдирать как липку; ободрать как липку; обрезать (Aly19); расколоться (Aly19); раскалываться (на части Aly19); выстригаться; остригаться; остричься; отстригать; отстричь; перестригать; перестригаться; перестричь; перестричься; стричься; рубить; отстригаться; разрезать
.אגרוכ жать
.אוקיא срезывать
.בדיקה сдвигать (деформировать); скалывать (деформировать, off)
.גֵאוֹ расщеплять; скалывать
.הנדסת, .מיושן срезать (о срезывающем усилии)
.חַקלָ настригаться; подстригать (напр., деревья); стричь (овец)
.טֶכנו срезать; перерезывать; резать ножницами; ошкуривать
.טֶכנו, .מיושן сдвинуться; скользить (о породах); стричь
.כְּרִ сделать вруб; зарубить; сдвинуть; зарубать по вертикали; делать вертикальный вруб; зарубать (по вертикали); снимать стружку (soa.iya); снимать слой (soa.iya); зарубать по вертикали
.לא רש обстригать; обстригаться; обстричь; обстричься
.מֶרחָ срезать (off)
.מיושן отрывать
.מיקרו срезать (To distort an object along its horizontal, vertical, or both axes)
.מכשיר скалываться
.נַוָט идти; плыть; качаться; уклоняться от пути; уклоняться от курса; рыскать
.נפט/נ сдвигать
.סייסמ срезаться
.סקוטי жать серпом
.צִיוּ лишать
.ציוד резать (ножницами)
.תְעוּ сдвигаться; подвергать деформации сдвига; подвергаться деформации сдвига; сдвигать (ся)
Gruzovik, .לא רש обстричь (pf of обстригать)
Gruzovik, .סַפָּ выстригать (impf of выстричь); выстричь (pf of выстригать)
лишать (чего-либо); подстригать (деревья); разрезать ножницами; сбривать; совершать ножничный рез
shorn [ʃɔ:n] v
.מיושן срезывать; отрывать
shear a number of [ʃɪə] v
Gruzovik, .חַקלָ настригать (impf of настричь); настричь (pf of настригать)
sheard v
.מיושן черенок
shearing ['ʃɪ(ə)rɪŋ] adj.
כלל. стригальный
.חַקלָ стригальный (machine)
.טֶכנו касательный (о напряжении); сдвигающий (об усилии)
.טכנול смещение
.מֵטַל стригущий
.נַוָט скалывающий; срезывающий
.תְעוּ сдвиговый
Gruzovik стригальный
перерезывающий; поперечный; срезающий; сдвиговой; сдвигающий
shearing
: 972 צירופים, 85 נושאים
אֲקוּסְטִיקָה1
אוסטרלי1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה3
אידיומטי1
אלקטרוניקה קוונטית2
אסטרונאוטיקה5
אריזה12
בְּנִיָה68
בדיקה לא הרסנית10
בטון7
בניית גשר5
בניית ספינות8
בקרת איכות ותקנים5
ג'1
גֵאוֹלוֹגִיָה28
גיאופיזיקה3
גידול בעלי חיים11
גליל מלאי6
הִתעַמְלוּת15
הַלחָמָה5
הובלה ברכבת5
הידרולוגיה2
הידרומכניקה1
הנדסה הידראולית3
הנדסה תרמית2
הנדסת חשמל1
הנדסת מכונות37
הפקה2
התנגדות סיסמית1
חַקלָאוּת18
טֶכנוֹלוֹגִיָה164
טכנולוגיית נפט וגז5
יַעֲרָנוּת2
כְּרִיָה24
כלי מכונה1
כללי21
כריית זהב1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה3
מֵטַלוּרגִיָה35
מֵכָנִיקָה8
מֶרחָב6
מָתֵימָטִיקָה5
מדעי החומרים1
מטרולוגיה4
מכונות ומנגנונים5
מכוניות18
מכשירי חשמל12
מכשירי חשמל רפואיים2
מפעלים לעיבוד גז1
מקרוב112
משאבי טבע ושימור חיות בר7
נַוָטִי33
ניווט1
ננוטכנולוגיה2
נפט וגז7
נפט/נפט18
נשק להשמדה המונית2
סְלֶנְג2
סַפָּרוּת2
סחלין1
סייסמולוגיה9
עבודות כביש4
עוֹר9
עיבוד עץ14
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פִּתגָם1
פוליגראפיה10
פולימרים6
פיזיקה9
פיזיקת מתכת8
פלסטיק3
צבאי4
ציוד אוטומטי38
רְפוּאִי2
רובוטיקה3
רכבים משוריינים1
שדות שמן2
שירותים ציבוריים1
תְעוּפָה7
תַחְבּוּרָה19
תעשיית האנרגיה12
תעשיית הטקסטיל29
תעשיית המזון2
תעשיית סיליקט1
תעשיית עיסת נייר3