אנגלית ⇄ רוסית

she'd steal a glance at him from time to time מתח
כלל.	она нет-нет да и бросит взгляд в его сторону