אנגלית ⇄ רוסית +

she exerts himself in vain מתח
כלל.	она бьётся как рыба об лёд