מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | שם תואר | צירופים

separate

[ˈsepərət] נ
מתח
Gruzovik оттиск
כלל. отдельный оттиск (статьи); брюки (и т. п., которые можно надевать в разных комбинациях)
.טֶכנו сепарат; фракция
.משאבי прибор для взятия проб воздуха
.סַפרָ отдельный оттиск
.פוליג отдельный оттиск (напр. статьи)
.פוליג, .חַקלָ отдельности (почвы)
отдельность (почвы); фракция (почвы)
separates נ
כלל. вещи, которые можно надевать в разных комбинациях (garments (e.g. jerseys, skirts, trousers, blouses, shirts) that can be worn together in varying combinations)
separate [ˈsepəreɪt] v
Gruzovik отделиться (pf of отделяться); отделяться (impf of отделиться); обосабливать (impf of обособить; = обособлять); отграничивать (impf of отграничить); отграничить (pf of отграничивать); отрешать (impf of отрешить); отрешить (pf of отрешать); отъединить (pf of отъединять); отъединять (impf of отъединить); разниматься (impf of разняться); разняться (pf of разниматься); разнить; разрознивать (impf of разрознить); разрознить (pf of разрознивать); разъединиться (pf of разъединяться); разъехаться (pf of разъезжаться); рассадить (pf of рассаживать); рассаживать; расселить (pf of расселять); расселиться (pf of расселяться); расселяться (impf of расселиться); расформировать (pf of расформировывать); расчленить (pf of расчленять)
כלל. отделять (sometimes with into or from; to place, take, keep or force apart); отрывать; развести; увольнять; разнять (Aelred); разнимать; разделить; разлагать (на части); выделять; отделить; оторвать; разделять; раздаваться; раздвигать; разъединять; расставаться (to go in different directions • We all walked along together and separated at the cross-roads); расстаться; расходиться (of a married couple; (of a husband and wife) to start living apart from each other by choice); разлучать; разводить; расселять; отлучать; разъезжаться (of a married couple); растаскивать; отделяться; отсеивать; разделяться; разделиться; разлучить; разлучиться; сортировать; отсортировать; отсеять; разложить; отбирать (from: детей у родителей, напр., по решению суда sankozh); разойтись (of a married couple); открыть; выделить в отдельное производство (a criminal case) from ...wh...); отрешать; отрешаться; отрешить; выделить; разъединиться; рассаживать; разлучаться; разводиться; расслаиваться (Рина Грант); размежевать; размежёвывать; размыкаться; разобщать; разомкнуться; развозить; жить врозь (без развода); отличать (что-либо от чего-либо); развязаться; развязываться; различать (что-либо от чего-либо); увольнять с военной службы; экстрагировать; изолироваться; мочалить; обосабливать; отграничивать; отграничиваться; отграничить; оторваться; отъединить; отъединять; отъединяться; протриеровать (grain); разложиться; разниматься; разняться; разобщаться; разобщиться; разрознивать; разрозниваться; расформировываться; разрозниться; разъехаться (of a married couple); рассадить; расселить; расселиться; расселяться; растаскиваться; растащить; расформировать; расчленить; расчлениться; расчленяться; сепарироваться; существовать между (Вы разрушили "берлинскую стену", которая существовала между Россией и = You pulled down the 'Berlin Wall' that separated Russia and Alexander Demidov); подразделять (Alexander Demidov)
.אַסטר отделиться
.בְּנִ размечать; разбивать (на участки); проводить границы
.בדיקה выпадать (осаждаться из раствора, out); отставать (отделяться); расслаиваться (into layers); расходиться (о контактах)
.גליל раздвигать (валки)
.דִיפּ определять
.הִיסט отъехать (MichaelBurov); отъезжать (MichaelBurov)
.הנדסה разлагаться
.הנדסת просевать
.חַקלָ сепарировать (молоко)
.חוק פ, .אמריק разъезжаться; расходиться
.טֶכנו классифицировать; просеивать; расслаиваться; сепарировать; отлагать; разгораживать; расформировывать; разносить; отделить; отделиться; отдельный; грохотить; отсортировывать; расслаивать; расстыковать; отлагаться; отделять
.טֶכנו, .מיושן разлагаться (на составные части)
.ייצור обособлять
.כְּרִ обогащать; выделяться
.כִּימ выделять из раствора; выделять отстаиванием
.לא רש раздернуться; рассасываться (расходиться (о людях); to disperse (of people) • After the rally the crowd gradually broke up. – После митинга толпа постепенно рассосалась.)
.מֶרחָ эшелонировать
.מָתֵי выбрать; вычленить; вычленять; делить; обособить; отделить (from); отделять (from); разобщить; разъединить; распадаться (into); распасться (into)
.מיושן отложиться (from); отлагаться (from); отлучать (from); отлучаться (from); отлучить (from); отлучиться (from); разнить; разразнивать; расторгаться; расторгнуться
.מיושן, .לא רש отымать (from); разъять; разымать; раскласть; отъняться (from); отыматься (from); разрознить; разъяться; разыматься; рознить
.מכוני разбирать; разлагать (на составные части)
.מכשיר разносить (напр. по частоте)
.סייסמ отделять разлагать; отделяться разлагаться
.פְּסִ разделять умственно
.צִיוּ удалять (AlexandraM); откалывать (from); откалываться (from); отколоть (from); отколоться (from); перемежевать; перемежёвывать; перемежёвываться; отдалять (AlexandraM)
.ציוד разделять (напр., по окружности)
.קַרטו, .הוֹצָ делить цвета
.רְפוּ разобщать (напр., ткани); выделять из спаек; отсепаровывать
.תְעוּ отрывать (напр., обшивку); отстыковывать (напр., крыло); эшелонировать (полёт)
.תוֹרַ эшелонировать (полёты)
.תעשיי удалять сгустки из волокнистой суспензии
Gruzovik, .לא רש раздёргиваться (impf of раздёрнуться); раздёрнуться (pf of раздёргиваться)
Gruzovik, .מיושן разразнивать (= разрознивать); разыматься; отымать; разъять; разымать; разъяться
Gruzovik, .צִיוּ перемежевать (pf of перемежёвывать); перемежёвывать (impf of перемежевать); расторгаться (impf of расторгнуться); расторгнуться (pf of расторгаться)
Gruzovik, .תַחדִ протриеровать (grain)
демобилизовать; уволить; расчленять (войска); увольняться (с военной службы); отслаиваться; различать; расходиться (о супругах); разъединяться; разлучать (о супругах); увольнять (с военной службы); выделять (извлекать, отделять); изолировать; изолировать (предотвращать взаимодействие, разобщать); отделять (разделять); отрывать (отделять); отрываться; отсаживать (щенят); разделять (отделять); разделять (по окружности); разлагать (на составляющие); различаться; разрешать (различать детали или объекты, близко отстоящие в пространстве, времени и т.п.); рассортировать; отслаивать; увольнять (с военной службы; ся); демобилизовывать; разлучать (someone – кого-либо); разнимать (someone – кого-либо)
separate from [ˈsepəreɪt] v
Gruzovik разлучаться; разлучать (impf of разлучить)
Gruzovik, .מיושן отлагаться (impf of отложиться); отложиться (pf of отлагаться); отлучать (impf of отлучить); отлучить (pf of отлучать)
Gruzovik, .צִיוּ откалывать (impf of отколоть); отколоть (pf of откалывать)
separate ['sep(ə)rɪt] adj.
Gruzovik свободный; отъёмный; посторонний
כלל. отдельный (divided; not joined); изолированный; обособленный; отделённый; сепаратный; особый; специальный; самостоятельный; индивидуальный; отдельно стоящий (gennier); отдельно расположенный (ABelonogov); различный; дробный (измельчённый, перенасыщенный мелкими деталями, излишне подробный); независимый (Min$draV); отстоящий (напр., дом); уединённый; раздельный; разъединённый; существующий сам по себе; не связанные друг с другом (MichaelBurov); не связанные между собой (MichaelBurov); не связанный (MichaelBurov); особенный; разлучённый; разведённый; разный (different or distinct)
.אסטרו автономный
.בַּנק отдельный (о счёте)
.בּוֹט однополый (о цветке); дискретный; отстающий; отстоящий
.חַקלָ единоличный
.טֶכנו отдельный ('More)
.כִּימ разделённый
.מָתֵי разрозненный
.נדיר отобщённый (Супру)
.צִיוּ целый (A separate presidential decree has outlined the creation of a National Election Committeeсуществует целый президентский указ о дипломатических протоколах sankozh)
.קַרטו, .הוֹצָ цветоделённый; расчленённый
.תִכנו разный (ssn); другой (ssn)
Gruzovik, .דיאלק розный
Gruzovik, .מיושן особливый
одиночный; отдельно стоящий; в отрыве (from Leonid Dzhepko)
 אנגלית אוצר מילים
separate [ˈsepərət] נ
.לוֹגִ In a “violence control” context, mission of compelling action to modify their disposition in order to prevent them from continuing a direct or indirect confrontation and creating a neutral zone under the control of friendly forces. The separation must be accepted by the authorities, even if, locally, a show or use of force may be necessary to fulfill the mission. (FRA)
.נוֹטָ s
.נוֹטָ, .פולימ sep.
.נוֹטָ, .ציוד sep
separate
: 2062 צירופים, 187 נושאים
Hi-Fi1
אֵקוֹלוֹגִיָה15
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אַתלֵטִיקָה2
אָרְטִילֶרִיָה8
אבטחת מידע והגנת מידע2
אגרוכימיה4
אגרונומיה1
אומנות1
אופנועים1
אידיומטי15
אלקטרוניקה קוונטית1
אמריקאי שימוש, לא איות3
אנרגיה סולארית1
אסטרונאוטיקה5
אספקת מים2
אריזה1
ארכיטקטורה2
ארצות הברית1
בְּדִיקָה1
בְּנִיָה42
בַּלשָׁנוּת2
בַּנקָאוּת11
בּוּרסָה1
בטון2
ביטוח3
בישול2
בית משפט חוק1
בניית מבנים1
בריאות1
גִינֵקוֹלוֹגִיָה2
גֵאוֹלוֹגִיָה2
גֵהוּת1
גיאופיזיקה4
גידול עופות1
גליל מלאי2
דִיפּלוֹמָטִיָה21
דקדוק1
הִיסטוֹרִי1
הִתעַמְלוּת1
הַלחָמָה1
הַסָקָה1
האומות המאוחדות2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח5
הגנה אווירית15
הוֹצָאָה לְאוֹר2
הובלה ברכבת6
הכספי6
הנדסה הידראולית1
הנדסה תרמית5
הנדסת חשמל14
הנדסת מכונות6
הנדסת רדיו6
הפקה3
ווּלגָרִי1
זיהוי פלילי1
חַקלָאוּת2
חַשְׁמַל1
חוֹק87
חוק פלילי1
חיל הים1
חינוך3
חשבונאות9
טֶכנוֹלוֹגִיָה126
טורפדו3
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע21
טלגרפיה1
יַעֲרָנוּת3
יחסים בינלאומיים1
ייצור כבלים וייצור כבלים3
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה5
כִּימִיָה4
כִּירוּרגִיָה1
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ1
כַּלְכָּלָה26
כלי מדידה3
כלי נשק ועבודות נשק9
כללי320
כספים6
כריית זהב2
לא רשמי9
לוֹגִיסטִיקָה2
לייזרים1
לימודי תרבות3
מִסְחָר2
מֵטַלוּרגִיָה9
מֵכָנִיקָה2
מֶרחָב23
מַדָעִי6
מָתֵימָטִיקָה24
מאגרי מידע1
מדיניות חוץ2
מחקר ופיתוח1
מחשבים5
מיושן / מתוארך12
מיסים7
מיקום רדיו2
מיקרוסופט1
מכונות ומנגנונים1
מכוניות11
מכשירי חשמל16
מכשירי חשמל ביתיים3
ממשל תאגידי2
מנועי סילון1
מנופח \\ יהיר2
מערכות אבטחה3
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מערכת אנרגיה1
מפעלים לעיבוד נפט1
מקרוב160
מרשתת1
משאבי טבע ושימור חיות בר3
משאבי מים1
משפט ימי ודיני ים1
נִיחוֹחַ1
נַוָטִי2
נַצְרוּת1
נדל"3
ניהול פסולת2
ניהול רשומות1
ניווט1
נפט וגז6
נפט/נפט15
נשק להשמדה המונית1
סִפְרוּת2
סַפרָנוּת14
סביבה1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סובייטית147
סחלין6
סחלין ר1
סטָטִיסטִיקָה1
עֵסֶק39
עבודות כביש2
עוֹר1
עיבוד עץ4
עיסוק נוטריוני16
עיתונאות טרמינולוגיה1
פִילוֹסוֹפִיָה4
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם1
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה19
פוליגראפיה6
פולימרים2
פטנטים6
פיזיקה1
פיזיקה גרעינית1
פלסטיק2
צִיוּרִי6
צבאי226
ציוד אוטומטי6
צילום40
קֵרוּר1
קַרטוֹגרָפִיָה7
קלישאה / מוסכמה1
קנדי1
קרן המטבע הבינלאומית2
קרצ'1
רְפוּאִי7
רִשְׁמִי3
רָדִיוֹ5
רוקחות ופרמקולוגיה2
רכבים משוריינים5
רשמיים2
רשת מחשבים1
שדות שמן2
שייט קיאקים1
שירותים ציבוריים3
שפה ערבית1
תְעוּפָה11
תִכנוּת125
תַחְבּוּרָה5
תוֹכנָה1
תחנות כוח הידרואלקטריות1
תכנון עירוני1
תעופה צבאית2
תעשיית האנרגיה25
תעשיית הטקסטיל2
תעשיית המזון1
תעשיית סיליקט1
תעשיית עיסת נייר1
תקשורת19
תקשורת3
תקשורת המונים22