אנגלית ⇄ אוקראינית רוסית +

self-system מתח
.פְּסִ	само-система (понятие, введённое Альбертом Бандурой tess durbey)
.תקשור	собственная система (oleg.vigodsky)
self system
.פְּסִ	система "я" (Yanamahan)
.רְפוּ	Я-система

self-system : 400 צירופים, 76 נושאים

אֲקוּסְטִיקָה	1
אֵקוֹלוֹגִיָה	4
אבטחת מידע והגנת מידע	2
אנרגיה סולארית	1
אסטרונאוטיקה	20
ארטילריה נגד אוויר	1
בְּנִיָה	1
ביולוגיה	1
בינה מלאכותית	4
בניית ספינות	1
בקרת איכות ותקנים	1
ג'	1
גידול דגים גידול דגים	1
גנטיקה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
הַלחָמָה	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	2
הגנה אווירית	1
הנדסה תרמית	1
הנדסת חשמל	2
הנדסת רדיו	2
הפקה	1
חוֹק	1
חיל הים	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	42
טילים	2
טכנולוגיית נפט וגז	1
טכנולוגית מידע	24
כְּרִיָה	1
כַּלְכָּלָה	3
כוח גרעיני והיתוך	3
כלי נשק ועבודות נשק	1
כללי	9
כספים	1
כריית זהב	1
מִסְחָר	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מֵכָנִיקָה	4
מֶרחָב	7
מָתֵימָטִיקָה	7
מוליכים למחצה	1
מחשבים	3
מטרולוגיה	5
מיקרואלקטרוניקה	2
מכוניות	4
מכשירי חשמל	4
מערכות אבטחה	7
מקרוב	20
נַוָטִי	1
ניווט	1
ננוטכנולוגיה	3
נפט וגז	2
סַפרָנוּת	3
סובייטית	2
עֵסֶק	1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פּוֹלִיטִיקָה	3
פוליגראפיה	1
פיזיקה	4
צבאי	52
ציוד אוטומטי	31
קֵרוּר	3
רְפוּאִי	5
רובוטיקה	5
רוקחות ופרמקולוגיה	4
רפואת תעופה	1
שירותים ציבוריים	1
תְעוּפָה	17
תִכנוּת	24
תַחְבּוּרָה	5
תוֹרַת הַחִסוּן	1
תעשיית האנרגיה	6
תקשורת	6
תקשורת	1
תקשורת המונים	7