אנגלית ⇄ אוקראינית אורדו איטלקית אספרנטו אפריקאנס בולגרית גאלית סקוטית גרמנית הונגרית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית צ'כית צרפתית רומנית רוסית +

scratchings נ מתח
.אמריק	шкварки (Anglophile)
.תעשיי	шквара
scratching ['skrætʃɪŋ] נ
כלל.	чесание (fianlamb); крацовка; царапинка; почесывание
.בְּנִ	нанесение на первом намёте штукатурки шероховатой поверхности (для лучшей связи со вторым слоем); нанесение царапины (для определения твёрдости материала по шкале Мооса); насечка штукатурного намёта; насечка (поверхности); укладка первого намёта штукатурки с шероховатой поверхностью для связи со вторым слоем
.בדיקה	задирание (повреждение поверхности); покрытие царапинами; потрескивание
.ביולו	почёсывание
.גֵאוֹ	ледниковая штриховка; ледниковое выпахивание; ледниковое царапанье
.חַקלָ	расчёс; расчёсывание; чёска
.טֶכנו	задир; нанесение слоя обрызга; насечка (обрызга); задирание; крацевание; образование царапин; царапанье; метод визуального следа (царапины Racooness); очистка проволочными щётками
.יַעֲר	циклевание
.לא רש	скребка
.לוֹגִ	снимание
.מוּסִ	скретчинг (nerzig)
.מכוני	царапание
.נפט/נ	насекание
.פולימ	нанесение рисок
.תעשיי	рицовка
.תקשור	царапание (механическое повреждение плёнки или фильма)
Gruzovik, .לא רש	скрёбка
	нанесение надписи на плёнку; наносящий надписи на плёнку; царапины (страхуемый риск повреждения различного имущества при перевозках на большие расстояния)
pork scratchings נ
	шкварки (состоящие в основном из шкурки) Anglophile)

scratchings : 104 צירופים, 27 נושאים

Neuropathology	1
אֵקוֹלוֹגִיָה	1
אידיומטי	2
אלקטרוכימיה	1
בְּנִיָה	4
בדיקה לא הרסנית	8
ביולוגיה	1
בישול	1
הנדסת מכונות	1
ווּלגָרִי	2
חַקלָאוּת	1
חיות מחמד	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
כללי	19
לא רשמי	10
לוֹגִיסטִיקָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	4
מֵכָנִיקָה	18
מכוניות	2
מקרוב	11
סגנון חדשות	1
פִּתגָם	1
צִיוּרִי	2
רֵטוֹרִיקָה	2
רפואת אף אוזן גרון	1
תַחְבּוּרָה	1
תעשיית סיליקט	1