אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

scratch test מתח
.אלקטר	метод испытания плёнки царапанием
.בְּנִ	определение твёрдости (по шкале Мооса); измерение твёрдости по способу Мартенса (путём царапания); определение твёрдости царапаньем
.בניית	испытание нанесением царапин
.בריאו	скарификационная проба
.גֵאוֹ	склерометрическая проба
.טֶכנו	склероскопическая проба; определение твёрдости методом царапания; тест на царапание (VladStrannik)
.טֶכנו, .מיושן	проба нанесением царапин
.כְּרִ	проба нанесением царапины
.מֵטַל	определение твёрдости царапанием; определение твёрдости по Моосу
.מֵטַל, .מיושן	испытание царапаньем
.מֶרחָ	испытание методом царапания; испытание на противозадирные свойства
.מכוני	проба царапанием
.נַוָט	испытание нанесением царапины
.רְפוּ	скарификационная проба (кожная); проба царапанья
.תַחְב	определение твёрдости по Мосу
.תוֹרַ	скарификационная проба (с аллергеном)
.תעשיי	склероскопическое испытание
	испытание c помощью нанесения царапин; испытание с помощью нанесения царапин; скарификационная кожная проба; склерометрическое испытание; испытание на твёрдость нанесением царапин; испытание на твёрдость царапаньем

scratch test : 40 צירופים, 17 נושאים

אלקטרוכימיה	1
אריזה	1
בְּנִיָה	2
בטון	2
בקרת איכות ותקנים	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	9
מֶרחָב	2
מטרולוגיה	1
מכוניות	1
מקרוב	6
עבודות כביש	1
עוֹר	1
פולימרים	1
פיזיקה	3
רְפוּאִי	4
תַחְבּוּרָה	1
תקשורת המונים	1