אנגלית ⇄ אוקראינית גרמנית סינית רוסית

scheduled time מתח
כלל.	назначенное время (shadow_of_doubt)
.חשבונ	директивный срок (в системе ПЕРТ)
.טֶכנו	время, заданное по графику
.טכנול	время по графику; время по расписанию; планируемое время
.כַּלְ	запланированное время (напр., работы изделия)
.פִּרס	срок исполнения
.ציוד	плановое рабочее время
.תַעֲש	директивное время
.תעשיי	запланированное время работы
.תקשור	запланированное время (например, работы изделия)
	планируемый срок (Alexander Demidov); директивный срок
schedule time
כלל.	планировать время (schedule как глагол! sergeidorogan); договориться о встрече (Samura88)
schedule one's time
כלל.	рассчитывать своё время (sankozh)

scheduled time: 56 צירופים, 25 נושאים

בְּנִיָה	3
בקרת איכות ותקנים	1
הפקה	1
חשבונאות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
טכנולוגית מידע	5
כַּלְכָּלָה	1
כללי	9
לוֹגִיסטִיקָה	1
מחשבים	1
מכשירי חשמל	1
מערכת אנרגיה	1
מקרוב	1
נַוָטִי	1
ניהול פרוייקט	2
נפט וגז	3
סחלין ש	1
עֵסֶק	2
צבאי	5
צילום	1
שדות שמן	1
תְעוּפָה	5
תַחְבּוּרָה	2
תקשורת	2
תקשורת	2