אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית ליטאית סינית ספרדית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

sampling time מתח
.אֲקוּ	продолжительность измерения
.בקרת	время наблюдения
.בריאו	продолжительность пробоотбора; время пробоотбора
.טֶכנו	время выборки; время опроса (в телеметрической системе)
.טכנול	интервал дискретности; время взятия выборки; время взятия замера; время стробирования
.מֵכָנ	период квантования
.מֶרחָ	время выделения сигнала
.מוּסִ	длительность звучания семпла; продолжительность семплированного звука
.ציוד	интервал дискретизации по времени; период квантования (напр., сигнала датчика положения рабочего органа); шаг квантования по времени; время выборки (данных); период опроса (ssn); время извлечения выборки (clck.ru dimock); интервал квантования (clck.ru dimock); время развёртки; тактовый момент
.רְפוּ	время отбора проб
.רובוט	время взятия замера; момент проведения замера; период выборки; период дискретизации
.תְעוּ	временной интервал дискретизации; шаг квантования (по времени)
.תִכנו	момент времени (ssn)
.תקשור	время между последовательными отсчётами; длительность импульса дискретизации; момент взятия отсчёта; момент формирования отсчёта; момент дискретизации; время между двумя соседними импульсами дискретизации; интервал дискретизации
	продолжительность измерения (в анализе)
מחש.	время получения выборки

sampling time : 55 צירופים, 22 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	1
אספקת מים	1
בריאות	1
גיאופיזיקה	1
הידרולוגיה	1
הנדסה הידראולית	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4
טכנולוגית מידע	1
כַּלְכָּלָה	1
מֵכָנִיקָה	1
מָתֵימָטִיקָה	2
מחשבים	2
מכשירי חשמל	9
מקרוב	3
ננוטכנולוגיה	1
סחלין	1
סטָטִיסטִיקָה	1
פֶּחָם	1
ציוד אוטומטי	3
רוקחות ופרמקולוגיה	1
תִכנוּת	14
תקשורת המונים	4