אנגלית ⇄ אוקראינית גרמנית יפנית סינית רוסית +

run out of מתח
כלל.	расходиться; перевести; закончиться (перевод требует изменения конструкции • у нас молоко закончилось – we've run out of milk Ksenia Bill)
.כַּלְ	исчерпать (что-либо A.Rezvov); исчерпывать (что-либо A.Rezvov)
.פְּסִ	истощить запас (чего-либо); остаться без (чего-либо)
	истощать свой запас; израсходовать
run out of something v
	иссякать (о запасах и т. п.); истощать запас (чего-либо)

run out of : 238 צירופים, 47 נושאים

אַתלֵטִיקָה	2
אָרְטִילֶרִיָה	1
אידיומטי	15
אמריקאי שימוש, לא איות	1
בִּילְיַארד	1
בדיקה לא הרסנית	17
בקרת איכות ותקנים	3
גֵאוֹגרַפיָה	3
הִתעַמְלוּת	2
הנדסת מכונות	5
טֶכנוֹלוֹגִיָה	9
כַּלְכָּלָה	5
כלי נשק ועבודות נשק	1
כללי	79
כספים	1
לִנְסוֹעַ	1
לא רשמי	6
מֵכָנִיקָה	3
מַחסָן	1
מָתֵימָטִיקָה	3
מדיניות חוץ	2
מיקרוסופט	1
מכוניות	6
מכשירי חשמל	3
מקרוב	18
נַוָטִי	2
ניווט	2
ננוטכנולוגיה	2
נפט וגז	4
נפט/נפט	2
סְלֶנְג	3
עֵסֶק	3
פִּתגָם	1
צִיוּרִי	1
צבאי	5
צורת דיבור	1
ציוד אוטומטי	2
רֵטוֹרִיקָה	1
רכבים משוריינים	3
שַׁחְמָט	4
שירותים ציבוריים	2
שפה צבאית	1
תְעוּפָה	4
תִכנוּת	2
תַקִיף	1
תעשיית הטקסטיל	1
תקשורת המונים	2