אנגלית ⇄ צרפתית רוסית +

run like a hare מתח
כלל.	бежать во весь опор; бежать что есть мочи