אנגלית ⇄ רוסית

run for the hills מתח
כלל.	бежать в ужасе (от обязательств или от ситуации: I told her I loved her, so she ran for the hills vogeler)
.אידיו	кинуться наутёк (SergeiAstrashevsky); броситься наутёк (SergeiAstrashevsky)
.לא רש	пускаться наутёк (markovka)