אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית סינית ספרדית סרבית לטינית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

ruggedize ['rʌgɪdaɪz] v מתח
.בקרת	повышать конструктивную прочность; приспосабливать к эксплуатации в неблагоприятных условиях
.מכשיר	придавать повышенную устойчивость к неблагоприятным условиям окружающей среды
.ציוד	придавать жёсткость; упрочнять
.תְעוּ	повышение прочности
ruggedized ['rʌɡɪdaɪzd] adj.
Gruzovik	износоупорный (= износостойкий); износостойкий; ужестчённый
כלל.	в защищённом исполнении (AD Alexander Demidov); предназначенный для эксплуатации в тяжёлых условиях (Alexander Demidov)
.הובלה	изготовленный особо прочным; сделанный стойким к износу
.טֶכנו	выносливый; прочный; ударопрочный; ударостойкий
.מכשיר	виброустойчивый
.ננוטכ	с повышенной точностью
.ציוד	повышенной прочности; упрочнённый; усиленный
.תקשור	износоустойчивый (oleg.vigodsky)

ruggedized : 26 צירופים, 11 נושאים

בְּנִיָה	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	8
טכנולוגית מידע	1
מכשירי חשמל	2
מקרוב	1
ננוטכנולוגיה	1
צבאי	4
ציוד אוטומטי	2
רובוטיקה	2
תַחְבּוּרָה	1
תקשורת	1