אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית נורווגית בוקמול נורווגית חדשה סינית סלובנית ספרדית סרבית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רומנית רוסית שוודית

routine test מתח
כלל.	приёмосдаточное испытание (ABelonogov)
.אגרוכ	стандартная проба; стандартный анализ
.בְּנִ	плановое испытание
.חשבונ	типовое испытание
.טֶכנו	стандартные испытания; типовые испытания; стандартное первичное; обычное испытание
.יַעֲר	текущий контроль
.כַּלְ	плановая проверка; стандартное испытание
.מכונו	текущие испытания
.מכוני	периодическое испытание
.מכשיר	проверка программы; очередное испытание
.ציוד	программное испытание
.רְפוּ	рутинный тест
.תְעוּ	стандартное испытания; типовое испытания
.תוֹרַ	стандартный тест; конвенциональный тест
.תעשיי	штатные испытания
.תקשור	регламентный тест (oleg.vigodsky)
	контрольное испытание; контрольное испытание (производится на каждом изделии для контроля качества в отличие от типового испытания)

routine test: 50 צירופים, 16 נושאים

אסטרונאוטיקה	1
גידול בעלי חיים	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	8
טכנולוגית מידע	4
כללי	1
מֵכָנִיקָה	1
מיקרואלקטרוניקה	1
מכוניות	2
מכשירי חשמל	1
נפט/נפט	2
צבאי	1
רְפוּאִי	4
תִכנוּת	1
תַחְבּוּרָה	1
תוֹכנָה	1
תקשורת	18