אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אספרנטו בולגרית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית ליטאית סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית

roughness ['rʌfnɪs] נ מתח
Gruzovik	загрубелость; задорина; огрубелость
כלל.	терпкость (вина); неровность (почвы); бурное, неспокойное состояние; шереховатость; грубость (черт лица, голоса, манер); стремнота; неточность; неотделанная часть (чего-либо); терпкость (вкуса); нечёткость (дикции); суровость (климата, погоды); невежливость; некультурность; аляповатость (Anglophile); мат (Andrew Goff); бурное состояние; неспокойное состояние; резкость (звука, цвета); мохнатость; жёсткость (черт лица, голоса, манер); сырое состояние (чего-л.); невыделанность; бурность (моря); жестокость (ветра)
.אֵקוֹ	изрытость рельефа; неровность рельефа; расчленённость рельефа
.אַסטר	шероховатость (поверхностей планет)
.אגרוכ	шероховатость (поверхности)
.אירו	турбулентность (атмосферы)
.אלקטר	шероховатость края
.אסטרו	неровность (ВПП)
.בְּנִ	неровность (напр., покрытия)
.גיאופ	шероховатость (напр., стенки скважины)
.הובלה	жёсткость
.יַעֲר	мшистость (of wood surface)
.מָתֵי	грубость (решения уравнения clck.ru dimock)
.מכשיר	шероховатость (напр. поверхности); трудность; сложность (напр. проблемы); резкость; грубость (звука)
.נַוָט	неспокойное состояние (моря)
.ננוטכ	турбулентность атмосферы; шероховатость поверхности; погрешность (показаний прибора)
.נפט/נ	шероховатость
.סַפרָ	шероховатость (поверхности бумаги)
.סייסמ	грубость; бурность
.עיבוד	шероховатость поверхности фанеры (MichaelBurov)
.קוסמט	шершавость (estherik)
.רְפוּ	неровность; бугристость; потёртость (кожи ADol)
.תְעוּ	погрешность; приближённость
.תעשיי	шероховатость (высота выступа на поверхности твёрдого тела)
	коэффициент шероховатости; неотделанность; показатель чистоты обработки; расчленённость (рельефа); грубость (поверхности, измерений); бурное, неспокойное состояние (моря)
roughness נ
.נפט ו	шероховатость <мкм> (MichaelBurov); сопротивление стенок потоку флюида (MichaelBurov); гидравлическая шероховатость <мкм> (MichaelBurov); гидравлическая шероховатость стенок (MichaelBurov)
roughness ['rʌfnɪs] adj.
Gruzovik	задор (= задорина)
כלל.	шершавость
.נַוָט	бурное
.צִיוּ, .לא רש	угловатости
Gruzovik, .צִיוּ	угловатости

roughness: 373 צירופים, 62 נושאים

אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	2
אגרוכימיה	3
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	1
אירו הידרודינמיקה	11
אלקטרוכימיה	1
אסטרונאוטיקה	21
אפולו-סויוז	2
בְּנִיָה	18
בֵּית יְצִיקָה	1
בטון	2
בניית גשר	1
בקרת איכות ותקנים	2
גֵאוֹגרַפיָה	3
גֵאוֹלוֹגִיָה	6
גיאופיזיקה	2
גליל מלאי	1
הידראוליקה	4
הידרולוגיה	16
הנדסה הידראולית	3
הנדסת מכונות	1
השתלות שיניים	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	35
טורפדו	1
טכנולוגית מידע	2
טריבולוגיה	2
כלי מדידה	1
כלי מכונה	1
כללי	5
מֵטַלוּרגִיָה	7
מֵכָנִיקָה	5
מָתֵימָטִיקָה	2
מדעי החומרים	1
מוליכים למחצה	2
מכוניות	9
מכשירי חשמל	8
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מקרוב	19
משאבי טבע ושימור חיות בר	1
משאבי מים	5
נִיחוֹחַ	1
נַוָטִי	36
ננוטכנולוגיה	14
נפט וגז	10
נפט/נפט	5
נשק להשמדה המונית	1
סחלין	3
סחלין ר	1
סייסמולוגיה	1
עבודות כביש	5
עיבוד עץ	5
פוליגראפיה	2
פיזיקה	13
צבאי	4
ציוד אוטומטי	26
קריסטלוגרפיה	1
רכבים משוריינים	2
רפואת לייזר	1
תְעוּפָה	20
תַחְבּוּרָה	4
תעשיית האנרגיה	7
תעשיית סיליקט	1
תקשורת	1