מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | שם תואר | צירופים

roughing

['rʌfɪŋ] נ
מתח
Gruzovik обдир
כלל. тяжёлая жизнь; полная лишений; оболванивание; обтёсывание
.אֵקוֹ предочистка
.אספקת предочистка (применяется для подготовки сточных вод к сбросу в городскую канализацию)
.בריטי первичная обработка; снятие крупного пера
.הַנעָ взъерошивание (щеткой или фрезой Yuriy83); шершевание (наждаком Yuriy83); шероховка (Yuriy83)
.הוקי грубая игра (S. Manyakin); грубость (jagr6880)
.טֶכנו биллетировка (слитка перёд ковкой); обдирка (обработка на станке начерно); предварительная откачка (газа); черновая обработка; черновая прокатка; обработка; черновое обжатие; шерохование
.טֶכנו, .מיושן обделка начерно
.כְּרִ грубая флотация; грубое разделение (в обогащении); основная флотация; предварительное обогащение
.מֵטַל биллетировка (слитка перед ковкой)
.מֶרחָ средняя высота микронеровностей; обдирка; получистовая обработка; черновая обработка (out)
.מיושן тёрочное действие; ковка на шипах
.מכוני обработка начерно
.נַוָט грубая обработка
.עיבוד предварительная ощипка (удаление маховых и рулевых перьев у птицы); грубая ощипка (удаление маховых и рулевых перьев у птицы); ковка лошади на шипах
.פוליג торшонирование
.פולימ шерохование; шероховка
.ציוד черновое зубонарезание
.תעשיי прочёсывание; обдёржка (напр., льна); машинное чесание (льна); рябление льна (отделение от выдернутых стеблей семенных головок); предварительная ощипка
обдирка (обработка деталей на станке начерно); взъерошивание; шершевание
roughings ['reficz] נ
כלל. жниво; стебли травы, остающиеся после косьбы и жатвы; стебли хлеба, остающиеся после косьбы и жатвы
.דיאלק, .אמריק второй рост трав; второй укос; отава
rough [rʌf] v
כלל. грубеть; допускать грубость (особ. в футболе); допускать грубость по отношению к противнику (футбол); подковывать на шипы; делать грубым; сделать грубым; отделывать вчерне; отделать вчерне; подковать на шипы; объезжать (лошадь); объездить; делать вчерне; всклокочивать (волосы и т.п.); делать шероховатым; жестоко обращаться; лохматить (волосы и т.п.); намечать контур (чего-либо); намечать план (чего-либо); намечать черты (чего-либо); осквернять слух (чем-либо); оскорблять слух (чем-либо); подковывать лошадь на шипы; содержать животных под открытым небом на скудном пайке; сшивать на живую нитку (платье); допустить грубость; ерошить (волосы и т.п.); смётывать на живую нитку (платье); набрасывать; обделывать вчерне; оболванивать; делать модель чего-л. в грубом виде; обмазывать штукатуркой из извести с песком и щебнем; делать мохнатым; становиться шероховатым; терпеть лишения; мириться с лишениями
.אוסטר объезжать лошадь (преим.)
.בְּנִ обрабатывать (начерно)
.בריטי снимать крупное перо
.הנדסת, .מיושן обрабатывать нагрубо; надирать
.טֶכנו обдирать; придавать шероховатость (поверхности); производить черновую обработку; обрабатывать
.כְּרִ насекать поверхность бетона (перед укладкой на него свежего бетона)
.לא רש оскорблять (He lost no chance of roughing him in his replies. VLZ_58); осквернять слух (VLZ_58)
.מֵטַל обрабатывать на чёрно
.מֶרחָ обдирать (out)
.מיושן подковывать лошадь на шипах
.מכוני обрабатывать начерно
.מכשיר иметь неровности; быть шероховатым; выполнять вчерне; делать эскиз; делать набросок; становится неровным; становится шероховатым
.סְלֶנ избивать; грубо обращаться
.עבודו начерно обрабатывать
.תעשיי матировать; обдирать (обрабатывать на станке начерно)
бурлить (о море); бушевать (о море); волновать; волноваться (о море); обдирать (обрабатывать детали на станке начерно); обжимать (слитки при прокатке); рябить; взъерошивать; шершевать; порезировать
roughing ['rʌfɪŋ] adj.
כלל. обдирочный
roughing
: 573 צירופים, 54 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה4
אוונקולרי1
אוסטרלי7
אלקטרוכימיה1
אמריקאי שימוש, לא איות3
אסטרונאוטיקה2
ארכיטקטורה2
בְּנִיָה15
בטון2
בניית גשר1
גליל מלאי17
הַלחָמָה1
הַנעָלָה1
הוקי קרח1
הנדסת חשמל1
הנדסת מכונות25
ז'1
חַקלָאוּת3
טֶכנוֹלוֹגִיָה103
טכנולוגית מידע2
יַעֲרָנוּת8
ייצור כבלים וייצור כבלים2
כְּרִיָה3
כלי מכונה3
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי91
לא רשמי17
לבנים2
מֵטַלוּרגִיָה53
מֵכָנִיקָה37
מֶרחָב3
מכוניות2
מכשירי חשמל1
מקרוב23
נפט וגז1
נפט/נפט5
סְלֶנְג5
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת4
עֵסֶק1
עבודות כביש2
עוֹר25
עיבוד עץ9
פִּתגָם1
פוליגראפיה3
צבאי2
ציוד אוטומטי53
רְפוּאִי3
רכבת ציוד1
רכיבי מכונה1
תַחְבּוּרָה10
תעשיית הטקסטיל1
תעשיית סיליקט3
תעשיית עיסת נייר3