אנגלית ⇄ רוסית

right out of the blue מתח
כלל.	ни с того ни с сего; "с потолка"; вдруг; внезапно; из воздуха; неожиданно; ниоткуда
.סְלֶנ	как гром среди ясного неба; совершенно неожиданно