rewrite the code from scratch

переписать исходный код с нуля (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)