אנגלית ⇄ אוקראינית גרמנית סינית רוסית +

revved-up ['revdʌp] מתח
.אמריק	возбуждённый (excited • he kind of liked a revved-up feeling Val_Ships)
.סְלֶנ	заведённый (revved-up fans VLZ_58); наэлектризованный (VLZ_58)
rev up
Игорь Миг	придать импульс; раскочегарить; активизировать
כלל.	дать газ; увеличивать скорость; увеличивать число оборотов; увеличить скорость; увеличить число оборотов; газануть (car engine Andrew Goff)
.טֶכנו	набирать скорость (о двигателе); гонять (двигатель)
.לא רש	завестись (Liv Bliss)
.מוּסִ, .לא רש	ускорять темп (музыки и т.п.)
.סְלֶנ	поддать жару; подбодрить; стимулировать; ускорить темп
.תְעוּ	увеличивать обороты
.תְעוּ, WWII.	набрать обороты
	увеличивать скорость вращения
rev up an engine
Gruzovik, .מכוני	разгонять (impf of разогнать); разогнать (pf of разгонять)

revved-up : 26 צירופים, 8 נושאים

אידיומטי	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
כללי	12
מקרוב	3
ספורט	1
רכבים משוריינים	3
תְעוּפָה	4
תַחְבּוּרָה	1