אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית סינית ספרדית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

request repeat system מתח
.ציוד	система циклического опроса
request-repeat system
.טֶכנו	система с переспросом
.טכנול	система с автоматическим переспросом