אנגלית ⇄ גרמנית צרפתית רוסית +

remove from service מתח
.הִתעַ	вывести трубу из эксплуатации (MichaelBurov)
.כְּרִ	выводить из эксплуатации
.כוח ג	выводить из работы (Boris54)
.תַחְב	вывести из эксплуатации; законсервировать (напр. оборудование); изъять из эксплуатации
.תקשור	выводить из обслуживания (oleg.vigodsky)
	законсервировать (изъять из эксплуатации оборудование и т.п.); снять с вооружения (VLZ_58); снимать с эксплуатации; снять с работы (оборудование; спецтехника Yeldar Azanbayev)
remove a circuit from service
.תקשור	выключать цепь из эксплуатации
remove from take out of service
.ייצור	выводить из эксплуатации

remove from service : 4 צירופים, 3 נושאים

כללי	2
לוֹגִיסטִיקָה	1
מקרוב	1