אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית איטלקית אנגלית אספרנטו אפריקאנס גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

regulate ['regjuleɪt] v מתח
Gruzovik	юстировать (impf and pf)
כלל.	выверять; регулировать (to adjust (a piece of machinery etc.) so that it works at a certain rate etc. • Can you regulate this watch so that it keeps time accurately); упорядочивать; выверять (механизм и т. п.); отрегулировать; упорядочить; приспосабливать (к условиям); приспособить; соразмерять; соразмерить; выверить; управлять; произвольно изменять (Min$draV); наладить; налаживаться; пригонять; прилаживать; устанавливать (напр., бур); юстировать; выверяться; регламентироваться; регулироваться; устанавливаться; юстироваться; остановиться на (MichaelBurov); останавливаться на (MichaelBurov); закрепить решение (MichaelBurov); закреплять решение (MichaelBurov); решить (MichaelBurov); решать (MichaelBurov); принимать решение (MichaelBurov); принять решение (MichaelBurov); выносить решение (MichaelBurov); вынести решение (MichaelBurov); прийти к определённому решению (MichaelBurov); приходить к определённому решению (MichaelBurov); принять окончательное решение (MichaelBurov); принимать окончательное решение (MichaelBurov); заключить сделку (MichaelBurov); подытожить (MichaelBurov); подытоживать (MichaelBurov); постановить (MichaelBurov); определиться с (MichaelBurov); наладиться; установиться; заключать сделку (MichaelBurov); налаживать; делать что-л. правильным; обучать дисциплине (войска); контролировать (to control)
.אסטרו	установить
.הִתעַ	устанавливать
.הנדסה	регулировать (напр. сток)
.טֶכנו	стабилизировать; управиться; управляться; регулировать; приспосабливать
.טֶכנו, .מיושן	применять к требованиям; подчинять законам; подчинять правилам
.ייצור	нормировать
.לא רש	подладиться; подлаживать; подлаживаться
.מִשׂר	управить (AlexandraM)
.מָתֵי	осуществлять регуляцию
.מיושן	приспособлять
.מיושן, .לא רש	установлять
.מכשיר	стабилизировать (напряжение); автоматически регулировать; устанавливать правила; предписывать; придавать инструкцию; организовывать
.נַוָט	настраивать
.סייסמ	приспосабливать (к требованиям, условиям)
.עיסוק	урегулировать
.רְפוּ	контролировать; нормализовать (regulating sensitive and allergic skin just_green)
.תקשור	управлять процессом (обычно с использованием датчиков и механизма обратной связи); управлять, поддерживая параметры в заданных пределах с целью компенсации влияния изменений окружающей среды
Gruzovik, .לא רש	подладить
	регламентировать; регламентировать (практику); приводить в порядок
regulated ['rεgjuleɪtɪd, -jəleɪt̬ɪd] adj.
כלל.	подпадает под регулирование (triumfov); упорядоченный; управляемый
.מָתֵי	регулированный
.רוקחו	на которого распространяются регуляторные требования (CRINKUM-CRANKUM)
	регулируемый; организованный (Alexander Matytsin); регламентированный; поднадзорный (Alexander Matytsin); подотчётный (Alexander Matytsin); подконтрольный (virgoann)
אנגלית אוצר מילים
regulate ['regjuleɪt] v
.טֶכנו, .נוֹטָ	reg
.נוֹטָ	regu; rgl

regulated : 588 צירופים, 104 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	16
אבטחת מידע והגנת מידע	1
אגרונומיה	1
אנרגיה סולארית	2
אסטרונאוטיקה	5
אספקת מים	2
אפולו-סויוז	1
בְּנִיָה	12
בִּיוֹכִימִיָה	3
בַּנקָאוּת	6
בּוּרסָה	1
בטון	1
ביוטכנולוגיה	1
ביולוגיה	7
ביולוגיה מולקולרית	5
ביטוח	2
בריאות	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
גַנָנוּת	1
גידול בעלי חיים	1
גידול דגים גידול דגים	2
גנטיקה	6
דִיפּלוֹמָטִיָה	16
דָת	1
דיג תעשיית דיג	1
הִתעַמְלוּת	1
הַלחָמָה	1
האיחוד האירופאי	2
הובלה ברכבת	5
הידרולוגיה	1
הכספי	1
הנדסה הידראולית	1
הנדסת חשמל	11
הרדמה	1
חַקלָאוּת	2
חַשְׁמַל	1
חוֹק	31
חוקי עבודה	1
חינוך	2
חשבונאות	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	56
טכנולוגיית נפט וגז	1
טכנולוגית מידע	2
יַעֲרָנוּת	1
ייצור יין	2
כְּרִיָה	2
כִּימִיָה	3
כַּלְכָּלָה	23
כוח גרעיני והיתוך	2
כללי	63
כספים	8
כריית זהב	1
לְהַתִישׁ	1
לוֹגִיסטִיקָה	2
מֶרחָב	6
מָתֵימָטִיקָה	2
מטרולוגיה	3
מיקרוסופט	2
מכונות ומנגנונים	2
מכוניות	5
מכשירי חשמל	21
מכשירי חשמל רפואיים	3
ממשל תאגידי	1
מערכות אבטחה	2
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מערכת אנרגיה	5
מקרוב	45
משאבי טבע ושימור חיות בר	3
משאבי מים	2
נַוָטִי	6
ניהול פסולת	1
ננוטכנולוגיה	5
נפט וגז	3
נפט/נפט	3
סובייטית	2
סחלין	2
ספורט	1
עֵסֶק	12
עבודות כביש	1
עיבוד נתונים	1
עיסוק נוטריוני	1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	1
פִּרסוּם	2
פִּתגָם	4
פִּתגָם	1
פּוֹלִיטִיקָה	2
פוליגראפיה	1
פולימרים	1
פיזיקה גרעינית	15
צבאי	9
ציוד אוטומטי	25
קֵרוּר	3
קרצ'	2
רְפוּאִי	9
רוקחות ופרמקולוגיה	3
שחייה	1
תְעוּפָה	4
תַחְבּוּרָה	2
תוֹרַת הַחִסוּן	4
תעשייה כימית	2
תעשיית האנרגיה	15
תקשורת	4
תקשורת	3
תקשורת המונים	7