 |
| |||
| отказаться (pf of отказываться); осекаться (impf of осечься); осечься (pf of осекаться); отвергать; отвергнуть (pf of отвергать) | |||
| отказывать (with dat. and в + prepl.; not to give (permission etc.) • I was refused admittance to the meeting); отнекиваться (Anglophile); внезапно остановиться (о лошади); избегать столкновения с противником; резко остановиться (о лошади); отвергаться; заартачиться (о лошади перёд препятствием); отказываться от; отказать (to say that you will not give sb something that they want or need deny: They refused him a visa. She would never refuse her kids anything. OALD Alexander Demidov); отказываться (with inf., to; not to do what one has been asked, told or is expected to do • He refused to help me; She refused to believe what I said; When I asked him to leave, he refused); отказывать в; артачиться (отказываться); не давать (Alicia Partnoy in 'The Little School' documents how the guards watched while the women inmates defecated, being refused toilet paper. 4uzhoj); отклонять (sth.) | |||
| забраковывать | |||
| браковать | |||
| собирать в отвал | |||
| образовывать отвал; сбрасывать в отвал | |||
| отнёкиваться | |||
| отрицать | |||
| отрицаться; подать карету (to give, grant, etc Raz_Sv) | |||
| отказаться | |||
| отказать; выносить отрицательное решение; отклонить | |||
| уклониться; уклоняться | |||
| отказываться от претензий (any) claims (for WiseSnake) | |||
| отказывать; отказываться | |||
| отнекаться (pf of отнекиваться); некать | |||
| отрекаться (impf of отречься); отречься (pf of отрекаться) | |||
| выдвигать (фланг); отводить; отводить войска назад; вновь плавить; переплавлять; избегать боя; отклонять; отказываться (не соглашаться); отказывать (ся) | |||
| |||
| отказаться от (E.g. "It's an insult to refuse something offered to you". Denis Lebedev) | |||
| отказываться от (чего-либо) | |||
| |||
| отказываться (Lilie Noire) | |||
| |||
| негодный; бросовый; отвергнутый; отказавшийся | |||
| отклонённый | |||
|
refused : 627 צירופים, 71 נושאים |
| אֵקוֹלוֹגִיָה | 20 |
| אידיומטי | 1 |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 3 |
| אסטרונאוטיקה | 3 |
| בְּדִיקָה | 1 |
| בְּנִיָה | 7 |
| בַּנקָאוּת | 3 |
| בדיקה לא הרסנית | 5 |
| בחירות | 2 |
| ביטוח | 1 |
| בקרת איכות ותקנים | 1 |
| גֵאוֹלוֹגִיָה | 4 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 19 |
| הגנה אווירית | 1 |
| הנדסה תרמית | 1 |
| ז' | 1 |
| חוֹק | 14 |
| חוק פלילי | 2 |
| חוקי עבודה | 1 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 20 |
| טורפדו | 2 |
| טלפוניה | 1 |
| יחסי ציבור | 2 |
| כְּרִיָה | 3 |
| כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ | 1 |
| כַּלְכָּלָה | 20 |
| כדורגל | 3 |
| כללי | 212 |
| כספים | 2 |
| לא רשמי | 18 |
| מֵטַלוּרגִיָה | 3 |
| מֶרחָב | 5 |
| מַדָעִי | 1 |
| מיושן / מתוארך | 4 |
| מכוניות | 1 |
| מכשירי חשמל | 2 |
| מערכות אבטחה | 4 |
| מקרוב | 115 |
| מרשתת | 2 |
| נַוָטִי | 1 |
| ניהול פסולת | 3 |
| ניסוי קליני | 1 |
| נפט/נפט | 1 |
| סגנון עסקי | 1 |
| סלנג הקשור לסמים | 1 |
| ספורט | 1 |
| ספרותית/ספרותית | 1 |
| עֵסֶק | 15 |
| עיסוק נוטריוני | 8 |
| עיתונאות טרמינולוגיה | 1 |
| פִּתגָם | 1 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 8 |
| פטנטים | 11 |
| צִיוּרִי | 3 |
| צבאי | 16 |
| צורת דיבור | 1 |
| ציוד אוטומטי | 2 |
| רְפוּאִי | 14 |
| רִשְׁמִי | 1 |
| רֵטוֹרִיקָה | 2 |
| רכבים משוריינים | 1 |
| רשמיים | 1 |
| שַׁחְמָט | 6 |
| תְעוּפָה | 2 |
| תִכנוּת | 1 |
| תַחְבּוּרָה | 1 |
| תנועה בכביש | 1 |
| תעשיית הטקסטיל | 2 |
| תעשיית תפירה והלבשה | 1 |
| תקשורת | 1 |
| תקשורת המונים | 6 |