אנגלית ⇄ אוקראינית אורדו איטלקית אנגלית אספרנטו בולגרית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית ליטאית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

reaming ['riːmiŋ] נ מתח
.בְּנִ	развёртывание отверстий; рассверловка; развёртывание (отверстия)
.גֵאוֹ	расширение скважины; расширяющий; сверлящий
.הִתעַ	проработка ствола скважины; расширка (igisheva)
.הנדסת	развёртывание
.טֶכנו, .מיושן	отделка отверстий развёрткой; выправка отверстий развёрткой; разбивание слишком плотных пазов (при конопатке)
.טכנול	калибровка ствола; проработка
.כְּרִ	разбуривание скважины на больший диаметр; зенкование
.מכוני	расширение
.מכשיר	развёртка
.נפט ו	калибровка ствола скважины; разбуривание скважины на следующий диаметр; зенкование (обработка деталей свёрлами или зенковками); райберование (труб); растачивание; расширение ствола скважины; развёртывание (металообр.)
.סייסמ	развёртывание (отверстий)
.פולימ	образование дымчатых полос (в прозрачном пластике); развёртка (отверстия); рассверливание
.שדות	райбирование (fluent)
.תְעוּ, WWII.	развертка
	выжимание; проработка ствола скважины (Yeldar Azanbayev)
ream [ri:m] v
כלל.	обманывать; надувать; обдирать; разносить; давать головомойку; снимать стружку; выжимать фрукты конусной соковыжималкой; растягивать; раззенковывать; снимать накипь; вытягивать; рассверливать (дыру); расширять скважину; обрабатывать отверстие с помощью развёртки; расширять швы (палубы); рассверливаться; рассверлиться; увеличивать (дыру); пениться (о вине)
.בְּנִ	зенковать; рассверливать
.בניית	развёртывать (обрабатывать отверстие развёрткой)
.גֵאוֹ	расширить выработку или шпур; расширять выработку или шпур
.הִתעַ	обрабатывать отверстие развёрткой; разбуривать скважину
.הנדסת	расширять длину
.ווּלג	заниматься анальным сексом; заниматься анилингусом; драть (Taras); давать нагоняй (Taras); прочищать мозги (Taras); вставлять (Taras); вправлять мозги (Taras); заниматься с кем-либо анальным сексом (someone)
.טֶכנו	рассверлить; выжимать сок на конусе; расшивать швы (палубы); растачивать; развернуть; рассверливать (тж. ream out); раззенковывать (тж. ream out); выфрезеровать (Andrey Truhachev); выфрезеровывать (Andrey Truhachev); развернуться (out); развертеть; развертеться; разверчиваться; развёртываться (out); развёртывать; разверчивать
.טֶכנו, .מיושן	проходить
.טכנול	выпрямлять ствол скважины
.כְּרִ	расширить скважину; разбуривать скважину на больший диаметр; расширять выработку; расширять (ствол скважины; выработку, шпур, скважину)
.כלי נ	высверливать (ABelonogov); отгибать закраину (гильзы ABelonogov)
.לא רש	баллоны катить (someone); бочку катить (someone); мозги прочистить (выступить с критикой и осуждением с целью изменить чьё-либо поведение к лучшему to criticize or censure someone in order to change his/her behavior; someone)
.מֶרחָ	обрабатывать разверткой; разворачивать (отверстие)
.מכשיר	обрабатывать (отверстие)
.נַוָט	расширять отверстие
.נפט ו	райберовать (трубы); расширять ствол скважины (Yeldar Azanbayev); райберовать трубы (Yeldar Azanbayev)
.נפט/נ	разбуривать (скважину)
.סְלֶנ	ебать (в значении агрессивного полового акта или в значении распекания (резкой критики) со стороны начальства vogeler); выебать (в значении агрессивного полового акта или в значении распекания (резкой критики) со стороны начальства vogeler); изменять (супругу или партнёру vogeler); сношать (в значении агрессивного полового акта или в значении распекания (резкой критики) со стороны начальства vogeler)
.פולימ	развёртывать (отверстие)
.ציוד	обрабатывать развёрткой
.תְעוּ, WWII.	рейбовать
Gruzovik, .טֶכנו	развертеть (pf of разверчивать); разверчивать (impf of развертеть)
	выжимать; расширить (well shaft); расширять (напр., отверстие)
reamed v
.מכוני	пригнанный; развёрнутый
.ציוד	развёрнутый (об отверстии)
reaming adj.
.כְּרִ	расширяющий (скважину)
אנגלית אוצר מילים
ream [ri:m] קיצור.
.נוֹטָ, .נפט/נ	rm

reaming : 295 צירופים, 39 נושאים

בְּנִיָה	5
גֵאוֹלוֹגִיָה	7
הִתעַמְלוּת	26
הובלה ברכבת	1
הכספי	1
הנדסת מכונות	7
הפקרות	1
ווּלגָרִי	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	23
טכנולוגיית נפט וגז	4
יַעֲרָנוּת	4
כְּרִיָה	31
כללי	7
לָטִינִית	1
לא רשמי	4
מֵכָנִיקָה	9
מֶרחָב	2
מדעי החומרים	1
מכוניות	3
מכשירי חשמל	1
מקרוב	14
נַוָטִי	3
נפט וגז	42
נפט/נפט	41
סְלֶנְג	6
סִימָן מִסחָרִי	2
סַפרָנוּת	6
סחלין	1
עֵסֶק	1
עבודות כביש	1
פלסטיק	1
צבאי	2
ציוד אוטומטי	14
קרצ'	1
שדות שמן	5
תְעוּפָה	6
תַחְבּוּרָה	3
תעשיית סיליקט	2
תעשיית עיסת נייר	2