אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית יפנית סינית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית צרפתית רוסית שוודית

ready-for-data signal מתח
.תקשור	сигнал "соединение установлено"; сигнал готовности к приёму данных
ready for data signal
.תקשור	сигнал готовности к передаче данных (контрольный сигнал вызова, указывающий на готовность соединения между оконечной аппаратурой к передаче денных)