אנגלית ⇄ גרמנית רוסית +

rattle around מתח
כלל.	крутиться (Alex_Odeychuk)
.לא רש	болтаться (жить в очень большой квартире chronik)