утверждение; последующее одобрение(тж. просто "одобрение" • An agent that acts without authority or exceeds its authority is, failing ratification by the principal, liable for damages that will place the third party in the same position as if the agent had acted with authority and not exceeded its authority.unidroit.org • Представитель, действующий в отсутствие или в превышение полномочий в случае отсутствия последующего одобрения со стороны принципала, обязан возместить третьему лицу убытки с тем, чтобы последнее оказалось в том же положении, как если бы представитель действовал, имея полномочия и не превышая их.); подлежать ратификации; условная ратификация; частичная ратификация; последующее подтверждение; ратификационная грамота; одобрение(тж. последующее одобрение • The third party may by notice to the principal specify a reasonable period of time for ratification.unidroit.org • Третье лицо может направить принципалу уведомление, установив разумный срок для одобрения действия представителя.'More)
unidroit.org • Представитель, действующий в отсутствие или в превышение полномочий в случае отсутствия последующего одобрения со стороны принципала, обязан возместить третьему лицу убытки с тем, чтобы последнее оказалось в том же положении, как если бы представитель действовал, имея полномочия и не превышая их.); подлежать ратификации; условная ратификация; частичная ратификация; последующее подтверждение; ратификационная грамота; одобрение (тж. последующее одобрение • The third party may by notice to the principal specify a reasonable period of time for ratification. 