אנגלית ⇄ גרמנית יפנית סינית סרבית לטינית רוסית +

racking back מתח
.בְּנִ	убежная штраба; наклонная штраба
.הִתעַ	расстановка свеч (после подъема Лу Рид)
rack back
.טֶכנו	наклонять для набора
.טֶכנו, .מיושן	передвигать по зубчатой рейке в обратную сторону
.טכנול	установить за палец (MichaelBurov)
.נַוָט	передвигать по зубчатой рейке в обратном направлении
.נפט ו	поставить одиночки к балкону верхолова (буровой слэнг Yeldar Azanbayev); устанавливать бурильные трубы (Yeldar Azanbayev); отодвинуть станок от устья скважины с помощью реечной передачи (Yeldar Azanbayev)
.נפט/נ	отодвигать станок от устья скважины (с помощью реечной передачи); устанавливать бурильные трубы на вышке