אנגלית ⇄ אוקראינית אורדו איטלקית אסטונית בולגרית גרמנית יוונית יפנית ליטאית מלטית סינית ספרדית סרבית לטינית צרפתית רוסית +

quantify ['kwɔntɪfaɪ] v מתח
כלל.	определять количество; выражать количество; представлять в количественной форме; определить количество; определять количественно; измерять (Kainah); мерить (Kainah); выразить количественно; навешать кванторы; количественно характеризовать (Morning93); давать количественную оценку (Stas-Soleil); выражать количественно (Stas-Soleil); оценивать; навешивать квантор
.אמריק	дать количественную оценку (Val_Ships)
.טֶכנו	определить
.טכנול	навешивать кванторы
.כְּרִ	выражать количественно
.כִּימ	анализировать методом количественного определения (Gri85)
.כַּלְ	исчислить (A.Rezvov); исчислять (A.Rezvov); выразить численно (A.Rezvov); выражать численно (A.Rezvov)
.מָתֵי	квантифицировать
.מטרול	определять значение
.מכשיר	указывать значения переменных; определять значения переменных; образовывать высказывания из предикатов; закрывать предикаты; использовать кванторы
.סגנון	посчитать в измеримых величинах (quantify the value proposition — посчитать ценность товара в измеримых величинах Alex_Odeychuk)
.פְּסִ	изменяться количественно
.רְפוּ	подсчитывать
.תקשור	навешивать использовать кванторы (в логике)
	переводить проценты в количественное выражение; переводить проценты в цифровое выражение; количественно измерять (выражать)
quantified ['kwɒntɪfaɪd, 'kwɑːnt̬-] adj.
.הִגָי	кванторный (Alex_Odeychuk); подкванторный (Alex_Odeychuk)
.טֶכנו	дискретный
.מָתֵי	стоящий под квантором; квантованный
.צִיוּ	выраженный (напр., quantified business value vlad-and-slav)
.רובוט	выраженный количественно
.תקשור	стоящий под квантором (математика)
מחש.	выраженный в количественной форме; количественный; связанный квантором; стоящий под знаком квантора

quantified : 52 צירופים, 23 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	1
אפולו-סויוז	2
בקרת איכות ותקנים	1
הִגָיוֹן	5
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
טכנולוגית מידע	4
כַּלְכָּלָה	1
כוח גרעיני והיתוך	1
כללי	4
כריית זהב	2
מֵכָנִיקָה	1
מֶרחָב	2
מָתֵימָטִיקָה	6
מערכות אבטחה	2
מקרוב	2
סטָטִיסטִיקָה	4
עֵסֶק	2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	1
ציוד אוטומטי	2
רפואת תעופה	1
שיווק	1
תִכנוּת	3
תעשיית האנרגיה	1