אנגלית ⇄ אוקראינית רוסית +

quantal effect מתח
.כִּימ	квантальный эффект
.רְפוּ	квантовый эффект (эффект, который может быть выражен только в бинарной форме, напр., как "случающийся" или "не случающийся" Игорь_2006); эффект "все или ничего" (Игорь_2006)