אנגלית ⇄ איטלקית איסלנדית אסטונית אפריקאנס בסקית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית לטבית נורווגית בוקמול סינית סלובנית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית קוריאנית רוסית שוודית

quality adjusted life year מתח
.מָתֵי	год жизни с учётом её качества
.רְפוּ	сохранённый год качественной жизни (amatsyuk); качество жизни пациента с учётом прожитых лет (Himera); год жизни с поправкой на её качество (Dimpassy)
Quality adjusted life year
.רְפוּ	год жизни, прожитый качественно (сокр. QALY alf77); приведённый пересчитанный по качеству год жизни (alf77); скорректированный на качество жизни год (alf77); сохранённый год жизни с учётом её качества (Vosoni)
quality-adjusted life-year
.רְפוּ	год сохраненной полноценной жизни (kutepov); год жизни без осложнений (kutepov)
quality-adjusted life year
.האומו, .חַקלָ	показатель продолжительности жизни, скорректированный на качество