מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
צירופים

put in

['put'ɪn]
מתח
Gruzovik влагать (impf of вложить); внести (pf of вносить); вкладывать (impf of вложить); вставить (pf of вставлять); всовывать (impf of всовать, всунуть); всунуть (pf of всовывать); заключить (pf of заключать); вносить (impf of внести); заключать (impf of заключить); вставлять; вдвинуть (что во что; см. вдвигать)
כלל. устанавливать (to insert or install • We're having a new shower put in); отработать (to do (a certain amount of work etc.) • He put in an hour's training today); накладывать (stitches); селить в (These families are being put in brand new residential detached properties costing 245,000. There's not enough housing for the Scots, never mind anyone else. Congolians, Afghanistans as well. Charity begins at home. (dailymail.co.uk) ART Vancouver); расселять в (These families are being put in brand new residential detached properties costing 245,000. There's not enough housing for the Scots, never mind anyone else. Congolians, Afghanistans as well. Charity begins at home. (dailymail.co.uk) ART Vancouver); размещать в (These families are being put in brand new residential detached properties costing 245,000. There's not enough housing for the Scots, never mind anyone else. Congolians, Afghanistans as well. Charity begins at home. (dailymail.co.uk) ART Vancouver); влагаться; заложить; врезать; вводить (в действие); ввести (в действие); ставить (у власти, на должность); представлять (документ); представить (документ); предъявлять (претензию); предъявить (претензию); включать; прибавлять; подмешивать; всыпать; прерывать; вмешиваться (в разговор); выдвигать (о требовании и т. п.); выставлять; запрягать (лошадей); добавлять (во время разговора, выступления); заготавливать; закупать (заготавливать); посадить (растения); причаливать; прожигать (тратить); проработать (кем-либо, где-либо); сажать (растения); тратить; вдеваться; вкладываться; закладывать; проводить (время, занимаясь чем-либо); определить (в какой-либо класс школы; источник – goo.gl dimock); подавать (жалобу); задать (rustemur); вместить; входить (в гавань); вступать (в гавань); внестись; вноситься; всовать; всовываться; вставиться; вставляться; всунуться; заключаться; подрисовать (on a drawing, painting, etc); подрисоваться (on a drawing, painting, etc); подрисовывать (on a drawing, painting, etc); подрисовываться (on a drawing, painting, etc); прилагать (усилия Andrey Truhachev); приложить (усилия Andrey Truhachev); напрягать (силы В.И.Макаров); забежать (в гавань); вдевать (with в + acc.); вдеть; вставить (a word, remark, etc.); вставлять (a word, remark, etc.); наложить (stitches)
.בניית входить в порт
.הִתעַ пускать в ход; вводить в эксплуатацию (скважину)
.הנדסת, .מיושן включать (напр. перебор); вставлять (напр. сверло в патрон)
.חַקלָ заделывать
.טֶכנו, .מיושן вмешиваться
.כַּלְ назначать (на должность); подавать (документы)
.לא רש исполнять (работу); исполнить (работу); проводить время (за каким-либо делом); излагать (напр., в статье Ant493); выполнять (работу); выступать кандидатом (for); подпускать (a sarcasm, a witticism, etc); отработать (смену на работе • 'He was middle-aged and had long since outlived both pity and anger. He wanted to put in eight easy hours and he looked as if almost anything would be easy down his street." (Raymond Chandler) ART Vancouver); набухать; набухнуть; подпускаться (a sarcasm, a witticism, etc); подпустить (a sarcasm, a witticism, etc); торкать; торкаться; умащивать; умащиваться; умостить; умоститься; быть претендентом (for; на что-либо); подавать (for; заявление, прошение и т. п.); претендовать (for; на что-либо); проводить время (за каким-либо делом); ввёртывать (a word, remark, etc.); заливать (gas. oil, etc.); залить (gas. oil, etc.)
.מָתֵי вложить; вводить
.מכוני вводить в действие
.נַוָט зайти в порт; входить в гавань; входить (в порт); приставать (к берегу); входить в; заходить в; заходить в порт; пристать; вставать на рейде; плыть; следовать
.נפט/נ вводить в эксплуатацию скважину
.סְלֶנ добавлять (Well, and then, when guys were discussing the car accident, the driver put in that the road was icy. == Ну и потом, когда обсуждали столкновение, водитель добавил, что дорога была скользкой из-за льда.); закупать; заготавливать (They put in a full stock of drugs. == Они закупили все необходимые для аптеки лекарства.); проводить; прожигать (I put in two years as a photographer. == Я два года проработал фотографом.); сажать растения (Bill put in a row of radishes. == Билл посадил ряд редиски.); причаливать (The ship put in for repairs. == Корабль причалил в порт на ремонт.); обращаться (for somebody - к кому-либо • When they opened the representatives, I put in for that. == Когда они открыли представительство, я обратился туда.)
.צִיוּ, .לא רש вкатываться; вкачивать
.תַחְב вводить в эксплуатацию
Gruzovik, .לא רש ввёртывать (impf of ввернуть, ввертеть); вбухать; торкать; умащивать (impf of умостить); умостить (pf of умащивать)
Gruzovik, .מיושן вставливать
Gruzovik, .צִיוּ вкатать; вкатить (pf of вкатывать); вкатывать; вклинивать; вклинить (pf of вклинивать); ввертеть (pf of ввёртывать)
Gruzovik, .תעשיי вдевать (impf of вдеть); вдеть (pf of вдевать)
включить; приобщить (к делу); затратить; затрачивать; подавать (в суд ходатайство); заходить, входить (в порт); всунуть; пристать (to; к); ввёртывать (слово); вводить в (напр., машину в гараж); вводить в эксплуатацию (напр., скважину); вкладывать; всовывать; вставать; вставить; вставлять (замечание); вставлять слова в разговор; выбрать (кандидата или партию); выдвигать свою кандидатуру; выдвинуть свою кандидатуру; высаживать; добавлять; класть; назначать на должность; останавливаться; появляться; представить (в суд); представлять (документы); представлять на рассмотрение (документ); прерывать разговор; прилагать усилия; приставать к берегу; провести (в парламент и т. п.); проводить время за; сажать; ставить на должность; убирать; уместить; умещать; устанавливать (аппаратуру и т. п.); устанавливать аппаратуру
putting in
Gruzovik ввод; вкладка; вкладывание; вложение; вмещение; заправка; засыпка
כלל. вдёжка; вдевание; захождение (at)
Gruzovik, .תעשיי вдёжка (of a needle); вдевание
put in on a drawing, painting, etc ['put'ɪn]
Gruzovik подрисовать (pf of подрисовывать); подрисовывать (impf of подрисовать)
of a boat put in ['put'ɪn]
.לא רש пристать (to); приставать (to)
put a bullet in ['put'ɪn]
כלל. всадить; всаживать
put in a sarcasm, a witticism, etc ['put'ɪn]
Gruzovik, .לא רש подпускать (impf of подпустить); подпустить (pf of подпускать)
put someone in ['put'ɪn] v
представлять кого-либо к присвоению очередного воинского звания
putting in at
Gruzovik захождение
put in one's room, cell, etc. ['put'ɪn]
.לא רש подселить (I will never have a cell mate. I will stab or slice any man they put in my cell. 4uzhoj)
putting-in
: 3047 צירופים, 135 נושאים
Fur breeding4
Neuropathology2
אִירִית1
אוונקולרי3
אוסטרלי11
אידיומטי98
אמריקאי שימוש, לא איות25
אסטרונאוטיקה3
אפולו-סויוז1
ארכיטקטורה1
בְּנִיָה7
בַּנקָאוּת1
בינה מלאכותית1
בישול2
בקרת איכות ותקנים2
גַנָנוּת1
גס רוח4
דִיפּלוֹמָטִיָה9
דָת2
דיאלקטי4
הִיסטוֹרִי3
הִתעַמְלוּת4
הַשׁקָעָה1
הגנה אווירית6
הובלה ברכבת3
הומוריסטי / מצחיק1
הוקי קרח4
הנדסת חשמל2
הנדסת מכונות3
הפקה4
ווּלגָרִי8
ז'2
חַקלָאוּת9
חוֹק21
חוזים1
חוק פלילי7
חשבונאות3
טֶכנוֹלוֹגִיָה35
טֶנִיס1
טורפדו1
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע1
טראומטולוגיה1
יחסי ציבור1
יישוב סכסוכים חלופי3
כִּימִיָה2
כִּירוּרגִיָה1
כַּלְכָּלָה30
כדורגל2
כדורסל1
כלי נשק ועבודות נשק2
כללי1449
כספים4
לא רשמי198
לוֹגִיסטִיקָה1
מִסְחָר1
מֵכָנִיקָה3
מֶרחָב3
מַדָעִי2
מָתֵימָטִיקָה21
מאגרי מידע1
מבזה3
מדיניות חוץ2
מוּסִיקָה1
מיושן / מתוארך39
מכונות ומנגנונים1
מכוניות2
מכשירי חשמל3
מכשירי חשמל רפואיים4
מערכות אבטחה4
מערכת אנרגיה1
מקרוב585
מרשתת2
משמעות הקשרית1
משפט כלכלי1
נִשׂגָב1
נַוָטִי7
נַצְרוּת1
נדיר / נדיר1
ניהול פרוייקט1
נפט וגז5
נפט/נפט4
נשק להשמדה המונית1
סְלֶנְג37
סִפְרוּת7
סַפרָנוּת4
סגנון חדשות4
סובייטית1
סחלין3
סטָטִיסטִיקָה2
ספורט9
ספרותית/ספרותית2
עֵסֶק28
עיבוד בשר4
עיבוד נתונים1
עיסוק נוטריוני2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם1
פִּתגָם45
פִּתגָם15
פּוֹלִיטִיקָה10
פוליגראפיה2
פטנטים5
פסיכו-בלשנות1
צִיוּרִי31
צבאי26
צורת דיבור12
ציוד אוטומטי1
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום1
קלישאה / מוסכמה3
קרצ'1
רְפוּאִי18
רִשְׁמִי3
רֵטוֹרִיקָה4
ראוי ופיגורטיבי2
ריאות1
רכבים משוריינים1
רפואת עיניים1
רפואת שיניים2
שַׁחְמָט8
שדות שמן3
שירותי מודיעין ואבטחה5
שפה צבאית1
תְעוּפָה5
תִכנוּת8
תַחְבּוּרָה5
תוֹכנָה1
תעשיית האנרגיה1
תעשיית הטקסטיל4
תעשיית המזון5
תעשיית סיליקט1
תעשיית עיסת נייר1
תקשורת המונים7
תרגום מסביר1