אנגלית ⇄ רוסית +

put forward as a candidate מתח
Gruzovik	предлагать в кандидаты
כלל.	предложить в кандидаты
put smb. forward as a candidate
כלל.	выдвигать чью-л. кандидатуру