 |
| |||
| поднимать панику (Our navigator pushed his panic button first when we began to sink. — Наш штурман первым потерял самообладание и запаниковал, когда мы начали тонуть.); нажимать на кнопку тревоги; досл.: "нажать паническую кнопку" пугать | |||
| наводить панику; пугать | |||
| запаниковать (Taras); впадать в панику (Taras); предпринимать неадекватные действия (Taras); принимать слишком близко к сердцу (Taras); слишком остро реагировать (Taras); слишком бурно отреагировать (Taras); слишком бурно реагировать (Taras); слишком остро отреагировать (Taras) | |||
| устроить аврал | |||
| паниковать | |||
