אנגלית ⇄ אוקראינית גרמנית יפנית סינית סרבית לטינית צרפתית רוסית +

pumped-up מתח
.לא רש	полный энтузиазма (joyand)
pumped up
כלל.	готов к действию (Ivan Pisarev); во всеоружии (Ivan Pisarev); наготове (Ivan Pisarev); в режиме полной готовности (Ivan Pisarev); в полной экипировке (Ivan Pisarev); в состоянии повышенной готовности (Ivan Pisarev); готов к работе (Ivan Pisarev); в полной готовности (Ivan Pisarev); подготовлен к действию (Ivan Pisarev); подготовлен к работе (Ivan Pisarev); в рабочей кондиции (Ivan Pisarev); в активной фазе (Ivan Pisarev); в рабочем положении (Ivan Pisarev); в состоянии готовности (Ivan Pisarev); в режиме ожидания команды (Ivan Pisarev)
.נפט/נ	накачанный
.סְלֶנ	возбуждённый; готовый (Interex); готовый, собранный физически и морально; собранный физически и морально (Interex)
pump up
Gruzovik	накачать (pf of накачивать)
כלל.	включить на полную (Silverstain); врубить на полную катушку (говоря о музыке Silverstain); накачивать (воду; to inflate (tyres etc.) with a pump); накачаться; увеличить (Bullfinch); повысить (Bullfinch)
.הִתעַ	нагнетать
.לא רש	заводить (толпу – eg He let out a rare burst of emotion, screaming and waving his arms to pump up the home crowd. VLZ_58); прокачивать (one's skills SirReal)
.רכבים	качать; перекачивать
.תַחְב	накачивать; питать; подавать; подкачивать
	накачиваться
"pump-up"
.תְעוּ, WWII.	качать; накачивать

pumped-up : 55 צירופים, 22 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	1
בְּנִיָה	2
הכספי	1
הנדסת חשמל	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4
כְּרִיָה	1
כללי	8
כספים	1
לא רשמי	1
מכוניות	1
מקרוב	8
נַוָטִי	3
נפט וגז	2
נפט/נפט	5
סְלֶנְג	1
סחלין	4
סחלין א	1
ספורט	1
קרצ'	2
שַׁחְמָט	3
תְעוּפָה	1
תקשורת המונים	2