אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית איסלנדית אירית אנגלית אסטונית אפריקאנס בולגרית בסקית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית קוריאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית

prevalence ['prevələns] נ מתח
Gruzovik	превалирование; господствование (= господство)
כלל.	существование (повсеместное); принятость; показатель распространения (Кунделев); преобладание (AD Alexander Demidov); заболеваемость (4uzhoj); распространённость (число случаев заболевания кумулятивно на 100 000 населения olgasyn); поражённость (число случаев заболевания кумулятивно на 100 000 населения olgasyn); распространение; распространённость, поражённость (число случаев заболевания кумулятивно на 100 000 населения olgasyn); влияние; власть; действительность; заболеваемость
.אֵקוֹ	господство
.ביוטכ	распространённость (рассчитывается как отношение числа лиц, у которых на момент обследования наблюдается изучаемое состояние (заболевание или его исход), к числу всех лиц в группе (популяции, обследованным пациентам и т. п.))
.בריאו	коэффициент распространённости заболевания
.האומו	показатель заболеваемости
.טפילו	заражённость (Libellula); экстенсивность инвазии (Libellula)
.מָתֵי	широкая распространённость; уровень распространённости
.מחקר	поражённость
.נדיר	сила
.ניסוי	распространённость (доля лиц с определенным признаком или заболеванием в определенной популяции в определенный момент времени Natalya Rovina)
.נפט/נ	преобладание
.סטָטִ	доля (marina_aid); частота встречаемости (распространенность agrabo)
.רְפוּ	широкое распространение – уровень распространения – частота случаев (инфекции; заболевания; заражения); частота заболеваний; уровень распространения (заболевания); частота случаев (заражения); широкое распространение (об инфекции); распространённость заболевания (Задорожний); встречаемость (igisheva); число случаев заболевания ([vs. incidence – число новых случаев заболевания.] Alena V. Kohut); распространённость; число новых случаев заболевания (Alena V. Kohut); уровень распространения заболевания (bigmaxus); Поражённость (в отношении ВИЧ-инфекции. Термин Федерального центра СПИД Yakov F.); распространённость (Помните: число новых случаев – это incidence, а распространённость/частота встречаемости – это число новых + ранее выявленных случаев. У нас всё чаще топовые профессионалы вместо "Распространённость" используют термин "Частота встречаемости" или просто "Встречаемость": Частота встречаемости / Встречаемость = Распространённость Maldiviana)
.שדות	доминирование (признаков)
	преимущественная сила; действенность; наличие слухов; повсеместное существование; широкое распространение
אנגלית אוצר מילים
prevalence ['prevələns] נ
.רְפוּ	The number or proportion of people with a particular disease or condition in a given population and at a specific time. ראה גם incidence

prevalence: 73 צירופים, 21 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	2
אֶפִּידֶמִיוֹלוֹגִיָה	3
אלרגולוגיה	2
אספקת מים	1
בְּנִיָה	1
בַּלשָׁנוּת	1
ביוטכנולוגיה	1
בריאות ובטיחות תעסוקתית	2
גנטיקה	2
האומות המאוחדות	1
הדברה	1
וירולוגיה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
כללי	12
מָתֵימָטִיקָה	2
מקרוב	5
ניסוי קליני	1
סטָטִיסטִיקָה	7
סלנג הקשור לסמים	1
עֵסֶק	3
רְפוּאִי	22