אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית סינית סרבית לטינית פורטוגלית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

power down ['pauə'daun] מתח
כלל.	уменьшать расход энергии
.אסטרו	выключить; обесточиваться
.אפולו	выключать питание
.טֶכנו	ослабиться; ослабить
.מכוני	принудительное опускание (кузова самосвала Viacheslav Volkov)
.מכשיר	выключать (напр. прибор); автоматически отключать питание (напр. по команде микропроцессора); автоматически отключать электропитание (напр. по команде микропроцессора)
.ננוטכ	обесточивать; отключать электропитание; переводить на пониженный режим; отключать питание
.נפט/נ	выключать
.תִכנו	выключение питания (компьютера; перед нормальным выключением питания нужно закрыть все приложения. Иногда выключение питания или отсоединение батарей от ноутбука – единственный способ борьбы с зависанием системы ssn)
.תקשור	сбой питания (oleg.vigodsky); выключать питание прибора (обычно плавно уменьшая)
Gruzovik, .חַשְׁ	выключать электропитание
	опускание силой
power-down ['paʊədaʊn, 'paʊər-]
.טֶכנו	выключение питания (электро); режим пониженного потребления энергии; режим пониженного энергопотребления
.מוּסִ	отключение электропитания
.מכשיר	режим пониженного потребления мощности
.תִכנו	пониженное потребление энергии (ssn)
.תעשיי	выключение энергопитания
	выключение электропитания

power down : 69 צירופים, 24 נושאים

אסטרונאוטיקה	3
בְּנִיָה	2
בדיקה לא הרסנית	3
חלוקת אנרגיה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	10
טכנולוגית מידע	2
כוח גרעיני והיתוך	2
כלי נשק ועבודות נשק	2
כללי	6
מֶרחָב	1
מוליקפאק	1
מכוניות	2
מכשירי חשמל	3
מפעלים לעיבוד גז	1
מקרוב	11
נפט/נפט	1
ספורט	1
פיזיקה	3
צבאי	1
רכבים משוריינים	1
תְעוּפָה	4
תִכנוּת	1
תקשורת	6
תקשורת המונים	1