אנגלית ⇄ אוקראינית אורדו איטלקית גאלית סקוטית גרמנית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית צרפתית רוסית +

pounding ['paundɪŋ] נ מתח
כלל.	дробление; трамбование; битьё (днищем о воду или грунт); град пуль, снарядов, ударов; дрожание; вибрирование (двигателя); грохот; измельчение; что-либо измельчённое; что-либо раздробленное; град пуль; град снарядов; дотолочь; что-либо измельчённое или раздробленное; пульсирование (Халеев)
.בְּנִ	заливание водой; скопление канализационной жидкости; соударение при сейсмическом воздействии (о несущих конструкциях ntc-nbs)
.בדיקה	разбивание (расширение от ударной нагрузки); расширение от ударной нагрузки; удары поршневого кольца (в канавке поршня)
.בניית	толчок; удар; дёргание; пульсация
.גידול	шлопак (вид аллюра)
.הובלה	тряская и беспокойная езда; удары (напр., токоприёмника в жёстких точках контактной сети)
.טֶכנו	стук; толчение; затопление
.כְּרִ	нагрузка
.מֵטַל	измельчение руды в толчее; толчение руды
.מכוני	запруживание; тряская езда; беспокойная езда; частые удары (напр., поршневого кольца в канавке поршня)
.נַוָט	повторяющиеся удары корпуса корабля о воду; повторяющиеся удары корпуса корабля о грунт; повторяющийся слеминг; повторяющийся стук (в двигателе)
.סייסמ	соударение
.עבודו	тряска
.צִיוּ	барабанный стук (в дверь Abysslooker)
.תְעוּ	бафтинг
	бой; околачивание; околотка (обуви); сильные удары (напр. о волну, грунт)
pounding ['paundɪŋ] v
.הַנעָ	околачивание обуви
pound [paund] v
כלל.	колотить; барабанить (о дожде MsBerberry); загонять в загон; заключать в тюрьму; огораживать (поле); сильно биться; колотиться (о сердце); толочь (to break up (a substance) into powder or liquid • She pounded the dried herbs); работать усиленно; бомбардировать; тяжело скакать; растереть; размельчать; растирать; пульсировать (mosq); дубасить; загонять (в загон); продвигаться с трудом (along); тяжело шагать (Юрий Гомон); идти тяжёлыми шагами (Юрий Гомон); греметь; истолочь (в ступке); отбивать (pound a chicken – отбивать куриное филе Nibiru); биться (днищем о волну или грунт); внушать; постоянно повторять; разбивать на мелкие куски; раздроблять на мелкие куски; сильно колотиться (о сердце); толочь на мелкие куски; тяжело бежать; тяжело идти (to walk or run heavily); слоняться (karakula); бродить (karakula)
.בְּנִ	трамбовать (дорогу)
.הִתעַ	вибрировать; дрожать; молоть; сотрясаться
.הובלה	ударять
.טֶכנו	затоплять
.כלי נ	усиленно обстреливать (ABelonogov)
.לא רש	вдалбливать (to instill by persistent, emphatic repetition: pounded knowledge into the students' heads. 4uzhoj); нажраться (Urban Dictionary: to consume large amounts of alcohol in a limited amount of time ParanoIDioteque); выжрать (об алкоголе ParanoIDioteque)
.מכוני	стучать (о движущихся частях машины)
.נַוָט	разбивать; сотрясать; ударять о воду (о судне); ударять о грунт (о судне); ударяться о воду (о судне); ударяться о грунт (о судне)
.פולימ	раздавливать
.ראוי	лупить (4uzhoj)
Gruzovik, .לא רש	колотиться
	загонять скот в загон; оказаться в огороженном месте, из которого трудно выбраться (об охотнике); отбивать (Masha_HNU); делать отбивные (Masha_HNU)
pounding ['paundɪŋ] adj.
.רְפוּ	пульсирующий (о боли iwona)

pounding : 133 צירופים, 35 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	2
בְּנִיָה	1
בדיקה לא הרסנית	2
בטון	1
הובלה ברכבת	5
הפקה	1
ווּלגָרִי	1
חַקלָאוּת	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4
כְּרִיָה	2
כללי	51
לא רשמי	5
מִשׁטָרָה	1
מכוניות	6
מנועים	1
מקרוב	10
נַוָטִי	2
נפט וגז	1
סְלֶנְג	3
סייסמולוגיה	1
ספורט	1
עבודות כביש	5
עוֹר	2
צִיוּרִי	3
צבאי	6
צורת דיבור	2
קרדיולוגיה	1
רְפוּאִי	2
רכבים משוריינים	1
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה	1
שַׁחְמָט	1
שפה צבאית	1
תְעוּפָה	2
תַחְבּוּרָה	2
תעשיית הטקסטיל	2