אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית יפנית סינית ספרדית ערבית פורטוגלית צרפתית רוסית +

policymaker ['pɔlɪsɪ'meɪkə] נ מתח
כלל.	лицо, определяющее политический курс, политику; директивный орган (Lavrov); высокопоставленный политик (Kainah); тот, кто принимает решения (Kainah); стратег (Yuri Tovbin); лицо, принимающее решение (Alexander Demidov); творец политики; лицо, отвечающее за проведение той или иной политики (напр., экономической ZolVas); законодатель (Ivan Pisarev); руководитель (ИВГ); ведомство (ИВГ); лицо, определяющее политику
.טֶכנו	разработчик методики; разработчик стратегии
.ממשל	орган, разрабатывающий политику
.סוֹצִ	влиятельное лицо (Кунделев)
.פּוֹל	руководитель страны (the president and other policymakers — президент и другие руководители страны cia.gov Alex_Odeychuk)
.קרן ה	разработчик экономической политики
	лицо, определяющее политический курс; разработчик методики или стратегии
policymakers נ
Игорь Миг	директивные органы
כלל.	властное сообщество (Lavrov); власти (в значении "правительство" • Back in 2016, billions of dollars in domestic and foreign investment flooded into Canada’s housing market, pushing up prices and creating an affordability crisis. But a crisis is also an opportunity. Having too much money coming into your economy is the ultimate “good problem” to have. Unfortunately, instead of liberalizing land-use policies in our major cities to create jobs and build critical infrastructure, our policymakers responded by banning foreign investment in real estate while simultaneously taxing and regulating domestic investors into submission. (biv.com) -- в ответ наши власти ввели запрет ART Vancouver)
	власть (контекстуальный перевод Ремедиос_П)

policymaker : 3 צירופים, 3 נושאים

הבורסה האמריקאית	1
צבאי	1
שירותי מודיעין ואבטחה	1