אנגלית ⇄ אוקראינית גוג'רטי גרמנית האוסה יוונית יפנית ליטאית סינית צרפתית קנאדה רוסית +

plugging in מתח
.אסטרו	подключение
.מָתֵי	подстановка (в уравнение Slawjanka)
Gruzovik, .חַשְׁ	штепселевание; включение
plug in ['plʌg'ɪn]
Gruzovik	включать (impf of включить); воткнуть (pf of втыкать)
כלל.	"врубаться"; вникать; подключать к сети (to connect up (an electrical apparatus) by inserting its plug into a socket • Could you plug in the electric kettle); вставлять вилку в розетку; вставлять штепсель (в гнездо); вставить штепсель; вставить (штепсель, вилку, штекер и т. п. в розетку); воткнуться; втыкать; втыкаться; подключать (к сети); примкнуть (AlexandraM); прибиваться (AlexandraM)
.אמריק, .לא רש	врубаться; понимать
.אסטרו	подключить
.הובלה	включать вилку
.טֶכנו	вставлять штепсельную вилку; вставлять штепсельную вилку (в гнездо); затыкать; включиться
.לא רש, .אמריק	"врубаться" (понимать)
.מֶרחָ	вставлять вилку
.מָתֵי	подставить (bix)
.מכשיר	включать в розетку (Senior Strateg); подключать к источнику питания; подключать к источнику электропитания; подключить к сети (Senior Strateg)
.נַוָט	вставлять (штепсель)
.רשת מ	встраивать; интегрировать
.תַחְב	включать
.תקשור	выполнять электрическое соединение вставлением штекера в розетку
Gruzovik, .טֶכנו	включаться (impf of включиться); включить (pf of включать)
	включать в розетку (ноутбук); подключать в сеть (Connect electrically by inserting a plug in a socket); вставлять штепсель в гнездо; вставлять
מחש.	подключить к розетке (Yeldar Azanbayev)
plug-in ['plʌgɪn]
.טכנול	встраивать; интегрировать; подключать
.מֶרחָ	контактировать (с самолётом заправщиком)
plug somebody in ['plʌg'ɪn]
.אמריק	напрячь (Maggie)
plugging in of something
.רְפוּ	введение внутрь (чего-либо AlexeyD)

plugging in : 23 צירופים, 11 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	1
הגנה אווירית	1
חַשְׁמַל	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
כללי	3
לא רשמי	3
מָתֵימָטִיקָה	2
מקרוב	6
נפט וגז	2
שַׁחְמָט	1
שדות שמן	2