אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית ליטאית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית צ'כית צרפתית רומנית רוסית +

pipe-line מתח
כלל.	нефтепровод; трубопровод
.דִיפּ	источник информации (особ. конфиденциальной); процесс доработки; процесс подготовки; процесс разработки; газопровод
.טֶכנו	конвейер; конвейерный
.טורפד	магистраль (трубопровод)
.פטנטי	коммутационная линия; магистраль
	линия жёсткой тяги
pipe line [paɪp lain]
כלל.	нефтепровод
.בְּנִ	кабельный канал; кабелепровод
.הַלחָ	трубопровод
.הובלה	линия жёсткой тяги
.הנדסת, .מיושן	трубопроводная ветвь
.טֶכנו	коаксиальная линия
.טֶכנו, .מיושן	нефтепровод (с машинами и насосами для перекачки нефти)
.עבודו	канал для трубопроводов
.רָדִי, .הובלה	коаксиальный фидер
.תַחְב	трубопроводная магистраль

pipe-line : 325 צירופים, 49 נושאים

אגרוכימיה	1
אירו הידרודינמיקה	3
אספקת מים	1
בְּנִיָה	18
בדיקה לא הרסנית	15
בטון	2
בניית גשר	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
גיאופיזיקה	1
גידול בעלי חיים	3
הִתעַמְלוּת	5
הובלה ברכבת	14
הכספי	2
הנדסה תרמית	8
הנדסת מכונות	2
הפקה	1
חַקלָאוּת	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	31
טכנולוגיית נפט וגז	1
טכנולוגית מידע	1
טנגיז	3
כְּרִיָה	5
כַּלְכָּלָה	3
כוח גרעיני והיתוך	2
כללי	7
לוֹגִיסטִיקָה	2
מֵטַלוּרגִיָה	4
מֵכָנִיקָה	1
מֶרחָב	1
מנועים	2
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מקרוב	68
משאבי טבע ושימור חיות בר	6
מתקנים	1
נַוָטִי	2
נפט וגז	28
נפט/נפט	24
נשק להשמדה המונית	1
סחלין	8
עבודות כביש	1
צבאי	7
צינורות	7
שדות שמן	6
תְעוּפָה	4
תִכנוּת	1
תַחְבּוּרָה	6
תַעֲשִׂיָה	4
תעשיית האנרגיה	5
תעשיית עיסת נייר	1