אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית יפנית סינית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית צרפתית רוסית שוודית +

passive failure מתח
.בדיקה	пассивный отказ (не вызывающий резкого изменения параметров движения ЛА)
.בקרת	неисправность элемента системы, не влияющая на работу других элементов
.טֶכנו	отказ системы, не приводящий к последствиям (воздушного судна); неисправность, не влияющая на работу других элементов
.כוח ג	мягкий отказ
.מֶרחָ	"мягкий" не вызывающий изменения траектории движения или положения КА отказ; пассивный не вызывающий изменения траектории движения или положения КА отказ
.ננוטכ	"мягкий" отказ (не вызывающий изменения траектории движения или положения КА); пассивный отказ (не вызывающий изменения траектории движения или положения КА)
.נפט ו	неисправность, не влияющая на работу других элементов (элемента системы)
.נפט/נ	неисправность, не влияющая на работу других элементов (элемента системы)
.תְעוּ	отказ элемента системы без влияния на работу других элементов; отказ без существенных последствий; отказ, не приводящий к последствиям; пассивный отказ
.תעשיי	пассивный отказ (не приводящий к отказам другого оборудования)

passive failure : 2 צירופים, 2 נושאים

בְּנִיָה	1
מֶרחָב	1