 |
| |||
| ⇒ parlour (BrE) | |||
| отдельный кабинет (в ресторане); приёмная (в гостинице и т. п.); монастырская приёмная; небольшой зал; приёмная (в банке, здании мэрии и т.п.); комната отдыха; разговорная (в монастыре) | |||
| скромная гостиная (в квартире); общая комната; ателье; кабинет; салон; контора (plushkina); заведение (plushkina); предприятие (в малом бизнесе plushkina); зал | |||
| гостиная (в доме); гостиная в многокомнатном гостиничном номере; отдельный зал в ресторане; отдельный кабинет в ресторане | |||
| гостиная (в квартире); приёмная (в учреждении); зал (в ресторане); отдельный кабинет | |||
| гостиная | |||
| женские наружные половые органы | |||
| доильный зал | |||
| служебный железнодорожный вагон | |||
| приёмная (в гостинице) | |||
| маленькая гостиная (в квартире); общая комната (в квартире); отдельный зал (в ресторане) | |||
|
parlor : 144 צירופים, 32 נושאים |
| אִירוֹנִי | 1 |
| אידיומטי | 1 |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 7 |
| בְּנִיָה | 6 |
| בישול | 1 |
| בריטית שימוש, לא איות | 1 |
| גידול בעלי חיים | 16 |
| הַלחָמָה | 1 |
| הובלה ברכבת | 5 |
| הומוריסטי / מצחיק | 1 |
| ווּלגָרִי | 5 |
| חַקלָאוּת | 30 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 7 |
| יַעֲרָנוּת | 2 |
| ייצור חלב | 1 |
| כַּלְכָּלָה | 1 |
| כללי | 28 |
| לא רשמי | 1 |
| מָתֵימָטִיקָה | 1 |
| מבשלת בירה | 4 |
| מוּסִיקָה | 1 |
| מיושן / מתוארך | 1 |
| מכוניות | 1 |
| מקרוב | 3 |
| סְלֶנְג | 10 |
| סִפְרוּת | 1 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 1 |
| צילום | 1 |
| קוסמטיקה וקוסמטולוגיה | 1 |
| רְפוּאִי | 2 |
| שפה צבאית | 1 |
| תעשיית המזון | 1 |