מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +

פועל | שם תואר | צירופים

pair

[peə] v
מתח
כלל. располагать парами; подбирать под пару; располагаться парами; соединять по две; сочетать браком; сочетаться браком; спаривать; спариваться; подобрать под пару; соединять по двое; случить; расположить парами; спарить; соединять; соединяться по двое; спариться; расположиться парами; соединяться; составлять пару (nicknicky777); заключать союз; образовать пары; объединить в пары; связывать пары; повязать (with); спаровать; спаровывать; случать; подбирать пару; синхронизировать (устройства между собой SAKHstasia); начинать сотрудничество; совокуплять; сводить; подбирать под цвет; сочетаться; сходиться; соединять парами (to make into a pair • She was paired with my brother in the tennis match)
.בְּנִ располагать парой; скручивать (жилы кабеля)
.ביולו совокупляться
.דיאלק напарить (animals)
.טֶכנו образовывать пары; объединять в пары; скручивать парами (провода, жилы кабеля)
.טכנול соединять попарно; подбирать в пары; выполнить сопряжение (напр., гарнитуры со смартфоном Enotte); сопрягаться (with ... – с ... jetbrains.com Alex_Odeychuk); интегрироваться (with ... – с ... jetbrains.com Alex_Odeychuk)
.לא רש жениться (nicknicky777); выходить замуж (nicknicky777)
.מכשיר скручивать парами; объединяться в пары
.פּוֹל договариваться о неучастии в голосовании (о двух членах противных партий)
.צִיוּ увязывать (устанавливать связь, взаимодействие или приводить в соответствие с чем-либо • And when one pairs these facts with the way in which her body was arranged... Abysslooker)
.רובוט подбирать пары; соединять в пары
.שַׁחְ ставить в пару
Gruzovik, .דיאלק, .לא סט па́рить (of animals)
Gruzovik, .זוֹאו случиться (of animals; =спариться)
Gruzovik, .לא רש паровать; спаровывать (impf of спаровать; = спаривать); спаровать (pf of спаровывать)
составлять порядок встреч; подбирать изделия в пары
מחש. коммутировать, связывать (два устройства вместе посредством технологии беспроводной связи bluetooth , напр., мобильный телефон и КПК, КПК и ноутбук и т. д. nicknicky777)
of animals pair [peə] v
Gruzovik случаться (impf of случиться)
Gruzovik, .זוֹאו спариваться (impf of спариться); спариться (pf of спариваться)
Gruzovik, .לא רש спаровываться (impf of спароваться; = спариваться); спароваться (pf of спаровываться)
paired [peəd] adj.
Gruzovik попарный; сопряжённый
כלל. спаренный; парный; объединённый в пару (Andrey Truhachev)
.בּוֹט соединённый (лат. conjugatus)
.גיאופ двухжильный (о кабеле)
.גנטיק Рецессивная летальная мутация Drosophila melanogaster (локализована на левом плече хромосомы 2, проявляется в нарушении нормальной сегментации тела; соответствующий ген prd содержит гомеобокс и участок, кодирующий пролин-гистидиновые повторы, т. е. его строение типично для других генов, связанных с контролем сегментации тела дрозофил dimock)
.חַקלָ подобранный под пару
.פולימ сдвоенный
paired
: 344 צירופים, 82 נושאים
אֲנָטוֹמִיָה1
אבטחת מידע והגנת מידע1
אמריקאי שימוש, לא איות3
אסטרונאוטיקה9
ארכיטקטורה1
בְּנִיָה10
בַּנקָאוּת1
ביוטכנולוגיה1
ביולוגיה2
ביולוגיה מולקולרית1
גֵאוֹגרַפיָה2
גידול דגים גידול דגים1
גנטיקה5
דיג תעשיית דיג1
הַנעָלָה1
הַשׁקָעָה2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח7
הגנה אווירית1
השתלות1
התעמלות1
ווּלגָרִי1
זוֹאוֹלוֹגִיָה1
חוֹק1
חינוך1
טֶכנוֹלוֹגִיָה21
טילים2
טכנולוגית מידע7
ייצור יין1
ייצור כבלים וייצור כבלים2
כִּימִיָה1
כַּלְכָּלָה4
כימיה אנליטית1
כללי46
כרומטוגרפיה1
לא רשמי9
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה2
מֵטַלוּרגִיָה1
מֵכָנִיקָה1
מֶרחָב5
מָתֵימָטִיקָה25
מחשבים3
מטרולוגיה1
מיקרוסופט3
מכשירי חשמל14
מכשירי חשמל רפואיים1
מנועי סילון2
מקרוב19
משאבי מים1
משחקי קלפים1
נדל"2
ניירות ערך2
ניסוי קליני2
נפט/נפט2
סְלֶנְג1
סטָטִיסטִיקָה4
ספורט1
ספורט אופניים1
עוֹר1
עיבוד בשר1
פִיסִיוֹלוֹגִיָה4
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם1
פיזיקה1
פיזיקה גרעינית1
צבאי9
ציוד אוטומטי2
קרדיולוגיה1
רְפוּאִי30
רוקחות ופרמקולוגיה1
רפואת שיניים1
שַׁחְמָט9
תְעוּפָה2
תִכנוּת2
תַחְבּוּרָה1
תוֹרַת הַחִסוּן1
תעשיית המזון2
תעשיית המלונאות1
תקשורת11
תקשורת2
תקשורת המונים12
תרגום מסביר1