מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | שם גוף | שם תואר | צירופים

own

[əun] נ
מתח
כלל. собственность; принадлежность; свой народ; своё собственное; своя собственность; свои; свои близкие
one's own [əun] נ
близкий родственник
own [əun] v
Gruzovik содержать
כלל. обладать; признавать (что-л.; to admit that something is true • I own that I have not been working very hard); признавать (своим); признать; сознаться; признаваться в; располагать; перебыть; признаться; обладать правом собственности (в отношении которого Арендодатель обладает правом собственности – owned by Lessor); принять (there's no category for new-agey jargon, but this would qualify Liv Bliss); иметь (to have as a possession); отстаивать свою точку зрения; иметь прерогативой (требует полной замены конструкции • Religion doesn't own morality. Нравственность – не прерогатива религии. SirReal); выставить кого-либо дураком (someone Wolverin); иметь во владении (pelipejchenko); сознавать (что-л.); признаться в (чём-л.); повиниться в (чём-л.); просить; требовать; присваивать себе; приписывать себе; владеть (I own a car); владеть (with instr. Alexander Demidov); содержаться; свой
.טֶכנו, .מיושן сознавать; признавать; присваивать
.כַּלְ владеть (имуществом); быть владельцем
.לא מא иметь в кармане (т.е. распоряжаться как своим • "Well it's Surrey so......" "The brown builders have owned city hall for decades. The politicians will do as they are told." (vancouversun.com) ART Vancouver)
.לא רש перебывать; проучить (Guy parks like a jerk everyday, finally gets owned. 4uzhoj); поставить на место (Баян); макнуть в грязь (Баян)
.משמעו брать под контроль (When we Own It, we make the tie between where we are at in terms of results, what we have done and where we want to be with what we are going to do. Samura88)
.סְלֶנ превосходить (кого-либо; somebody SirReal); доминировать (над кем-либо; somebody SirReal); поиметь (в смысле воспользоваться и/или унизить; Вероятно, это значение проникло в английский язык через иммигрантов из южных областей СССР. Vadim Rouminsky); сделать (опередить; превзойти кого-либо • I destroyed his units and base: I owned him.I have just owned a noob. dVaffection)
.סלנג обыграть (I've just owned a noob. joyand)
Gruzovik, .לא רש перебывать; перебыть
иметь на праве собственности; иметь в праве собственности; участвовать в акционерном капитале (Alexander Demidov); владеть долей участия в уставном капитале (Alexander Demidov); допускать; иметь подавляющее преимущество (The Bolts have owned the Canadiens this season, winning their three meetings by a combined 12-3 margin. VLZ_58); иметь в собственности; иметь на праве собственности; владеть; иметь (в собственности); участвовать в уставном капитале (The electrical engineer is believed to own 0.0000106% of TNK-BP, which his lawyers Liniya Prava say he acquired when the forerunner to TNK-BP was privatised by the Russian government. Alexander Demidov); владеть на праве собственности (Ivan Gesse)
one's own [əun] פרון.
כלל. свой
.מָתֵי свой
owns v
כלל. принадлежит право собственности на (что-либо • Принципалу принадлежит право собственности на все ... – Principal owns all .. Alexander Demidov)
own [əun] adj.
כלל. принадлежащий (кому-либо или чему-либо); родной; оригинальный; любимый; собственный; своё; свой собственный (после притяжательных местоимений и существительных в possessive case)
.כַּלְ родной (о матери или об отце)
.מיושן присный (Супру)
.פַרמָ свой
.תִכנו самостоятельный (ssn); особенный (ssn)
Gruzovik, .לא רש родимый
Gruzovik, .מיושן собственноручный
מחש. уникальный (ssn)
one's own [əun] adj.
Gruzovik собственный
.לא רש свойский; родимый
one's own man [əun] adj.
Игорь Миг самостоятельный
 אנגלית אוצר מילים
own [əun] adj.
כלל. one of your own (один из вас; свой для вас Баян)
.נוֹטָ, .סְלֶנ pwn (в сленге (обычно компьютерном) означает полную победу над кем-то acrogamnon)
one's own [əun] adj.
כלל. one of their own (свой для них; один из них Баян); one of our own (свой для нас; один из нас Баян)
OWN [əun] קיצור.
.נוֹטָ, .בּוּר Sunterra Corporation
own
: 5537 צירופים, 194 נושאים
Fighter aviation1
אִגרוּף1
אִירוֹנִי3
אֵקוֹלוֹגִיָה1
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אַתלֵטִיקָה2
אבטחת מידע והגנת מידע1
אוונקולרי2
אומנות3
אוסטרלי12
איגודים מקצועיים1
אידיומטי176
אמפלוגרפיה2
אמריקאי שימוש, לא איות35
אקטיביזם לזכויות אדם1
ארגון העבודה2
ארגונים לא - ממשלתיים1
ארטילריה נגד אוויר1
ארכיטקטורה4
ארצות הברית1
בְּדִיקָה1
בְּנִיָה19
בַּלשָׁנוּת4
בַּנקָאוּת14
בּוּרסָה3
ביולוגיה2
ביטוח7
בינה מלאכותית4
בישול2
בית משפט חוק1
בניית ספינות2
בקרת איכות ותקנים1
בריאות ובטיחות תעסוקתית1
בריטית שימוש, לא איות2
גיאופיזיקה1
גס רוח10
גרפיקה ממוחשבת1
דִיפּלוֹמָטִיָה24
דָת4
הִיסטוֹרִי8
הַנהָלָה1
הַשׁקָעָה1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח13
הגנה אווירית9
הובלה ברכבת2
הומוריסטי / מצחיק3
הוקי קרח2
הימורים2
הכספי2
הנדסת חשמל1
הפקה13
ווּלגָרִי11
ז'1
זִקוּק1
זואוטכניקה1
זיהוי פלילי1
זכויות יוצרים1
חַקלָאוּת12
חוֹק127
חוזים2
חוק פלילי9
חוקי עבודה4
חיל הים1
חינוך14
חשבונאות10
חתירה2
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה28
טכנולוגיית SAP.1
טכנולוגית מידע12
טנגיז1
יחסי ציבור2
ייצור חשמל1
ייצור יין1
כְּרִיָה3
כִּימִיָה1
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ6
כַּדוּר עָף4
כַּלְכָּלָה96
כדור מים1
כדורגל17
כללי2432
כספים23
כריית זהב4
לְהַתִישׁ2
לִנְסוֹעַ3
לא מאשרים1
לא רשמי154
לוֹגִיסטִיקָה7
לימודי תרבות3
מֵכָנִיקָה2
מֶרחָב7
מַדָעִי4
מָתֵימָטִיקָה11
מאגרי מידע1
מדיניות חוץ6
מחקר ופיתוח1
מחשבים3
מיושן / מתוארך24
מימון SAP1
מיסים2
מיקרוסופט3
מכוניות1
מכשירי חשמל4
מערכות אבטחה8
מפעלים לעיבוד גז3
מקרוב952
משאבי אנוש4
משאבי טבע ושימור חיות בר1
משמעות הקשרית7
נִיחוֹחַ1
נִשׂגָב1
נַוָטִי36
נדיר / נדיר3
נדל"3
נוֹטָרִיקוֹן1
ניהול פרוייקט2
ניווט3
ניירות ערך3
ננוטכנולוגיה1
נפט וגז11
נפט/נפט4
סְלֶנְג12
סִימָן מִסחָרִי1
סִפְרוּת10
סַפרָנוּת2
סביבה1
סגנון עסקי1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה6
סוגי ישויות משפטיות מבנים משפטיים עסקיים1
סחלין6
סטָטִיסטִיקָה10
סיווג מסחר7
ספורט15
ספרותית/ספרותית4
עֵסֶק118
עבודות כביש3
עיבוד בשר1
עיבוד נתונים3
עיסוק נוטריוני14
פִילוֹסוֹפִיָה2
פְּסִיכִיאָטרִיָה2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה19
פִּיוּטִי1
פִּרסוּם5
פִּתגָם337
פִּתגָם4
פּוֹלִיטִיקָה40
פוליגראפיה1
פטנטים5
פיזיקה1
פסיכותרפיה1
פריצה2
פשוטו כמשמעו1
צִיוּרִי34
צַפָּרוּת1
צבאי65
צורת דיבור24
ציד1
ציוד אוטומטי3
ציטוטים ואפוריזמים18
צילום1
צילום1
קולקטיבי1
קלישאה / מוסכמה9
קרן המטבע הבינלאומית6
קרצ'3
רְפוּאִי8
רִשְׁמִי4
רֵטוֹרִיקָה14
רובוטיקה1
רפואת שיניים2
רפואת תעופה1
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה2
שַׁחְמָט22
שדות שמן2
שטרות1
שייט קיאקים1
שימורים1
שירותי מודיעין ואבטחה1
שפה צבאית3
תְעוּפָה21
תִכנוּת64
תַחְבּוּרָה1
תַקִיף1
תחבורה בינלאומית1
תעשיית האנרגיה21
תעשיית הטבק2
תקשורת13
תקשורת1
תקשורת המונים11
תקשורת סלולרית וסלולרית2
תרגום הלוואה1
תרגום מסביר6