מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם תואר | תואר הפועל | מלת יחס | צירופים

overhead

['əuvə'hed] נ
מתח
כלל. высокая подача (теннис, бадминтон); заголовок, содержащий служебные или пользовательские данные (Yeldar Azanbayev); верхний продукт (ректификационный колонны Alexander Demidov); позиция "над головой" (Ivan Pisarev); накладные расходы (costs)
.אֵקוֹ фон (радиопомех в атмосфере)
.בניית общие расходы производства
.הִתעַ административно-хозяйственные расходы
.הובלה воздушная контактная сеть; воздушная линейная сеть; накладные расходы (производства)
.הנדסת, .מיושן накладные расходы производства
.הקלטת подвесной микрофон (wikipedia.org Teodorrrro)
.זיקוק головная фракция
.חשבונ накладные расходы (Выделяют три вида накладных расходов: общезаводские накладные расходы (factory overhead costs); сбытовые и административные накладные расходы)
.טֶכנו верхний погон; непроизводительные затраты (напр., времени процессора на выполнение служебных или вспомогательных операций); воздушная линия; контактная сеть; контактный провод; отбираемый с верха
.טֶכנו, .מיושן над головою
.טֶנִי удар над головой (jagr6880); смэш
.טכנול непроизводительные издержки; дистиллят; головной погон; потребление ресурсов (Alex_Odeychuk)
.כְּרִ непредвиденные расходы; потолкоуступный забой; потолкоуступная выемка
.לְהַת надбавка
.לוֹגִ административный орган
.מֵטֵא фон (радиопомехи в атмосфере)
.מֶרחָ выше облаков; над облаками; накладные расходы (charges)
.מיושן расположенный над головой
.מיקרו служебные данные (Work or information that provides support – possibly critical support-for a computing process but is not an intrinsic part of the operation or data. Overhead often adds to processing time but is generally necessary; Work or information that provides support - possibly critical support-for a computing process but is not an intrinsic part of the operation or data. Overhead often adds to processing time but is generally necessary)
.מכשיר неэффективное использование (напр. вычислительной техники); служебная информация; служебные данные (напр. на носителе записи); совокупность индексов полнотекстовой базы данных; кодоскоп; оверхед (разновидность диапроектора); изображение на экране, полученное с помощью кодоскопа
.מעליו оголовок шахты лифта (пространство в шахте над кабиной Casual Asker)
.מפעלי, .מפעלי головка (Alexander Demidov)
.נַוָט подволока (raf); крыша; подволок
.נפט ו отбираемый с верха (колонны)
.נפט/נ отогнанный продукт
.נשק ל накладные расходы (OH)
.עיבוד общие расходы
.פּוֹל накладные расходы (expenses)
.צוללו подволок отсека (Val_Ships)
.ציוד вспомогательные операции
.קרן ה накладные расходы
.רובוט непроизводительные затраты (системных ресурсов)
.רשת מ затраты; издержки; непроизводительные потери
.שפה צ потолок (Vadim Rouminsky)
.תְעוּ фон
.תִכנו затраты вычислительных ресурсов (ssn); расточительность (ssn); служебные операции (задачи ssn); перегрузка (интеллектуальная ssn); ресурсопотребление (of ... Alex_Odeychuk); замедление (ssn); затраты ресурсов (Alex_Odeychuk)
.תעשיי накладные (о расходах, затратах); непроизводственные (о расходах, затратах)
.תקשור служебные сигналы (передаются вместе полезной информацией, отнимая часть трафика Максик); заголовок (передаются вместе полезной информацией, отнимая часть трафика Максик); заголовки (oleg.vigodsky); непроизводительная передача (информации, данных и т.п. • ...and the signaling overhead between the base station and the terminal in the channel transmission process is reduced . – ...и сокращается непроизводительная передача сигнальной информации между базовой станцией и оконечным устройством в процессе передачи канала. Svetozar); дирекция; руководство; администрация (например, киностудии); вспомогательные биты в начале информационного пакета; служебные данные (дополняют передаваемую полезную информацию); экстра-код, запоминаемый для организации программы; дополнительные затраты ресурсов
общехозяйственные расходы; ограничение; орган управления; предел; накладные затраты (OH); командно-штабной орган; управление; смэш (smash DC); верх колонны (of a column; OVHD); верхний продукт колонны (of a column; OVHD); погон (of a column); шлем (верхний отдел сосуда Yeldar Azanbayev); накладной расход (Yeldar Azanbayev); позиция источника освещения "прямо над головой" (Ivan Pisarev); план, снятый с верхней точки
מחש. затраты на вспомогательные операции; непроизводительные затраты; время, затрачиваемое операционной системой на вспомогательные операции
overheads נ
.נפט/נ расходы накладные
overhead ['əuvə'hed] adj.
כלל. верхний; высокий; воздушный; надземный; наземный; накладной; высотный (Notburga)
.גֵאוֹ потолкоуступный
.הִתעַ подвесной
.הַנהָ общий (Dashout)
.הובלה головной
.הנדסה подвесной (о клапане)
.הנדסת воздушный (о линии); надголовный
.טֶכנו дистиллятный (колонны); верхний (провод); воздушный (провод); надземный (провод)
.כְּרִ потолкоуступный (о забое)
.כַּלְ не зависящий от колебания цен
.מֵטַל в потолочном положении (о сварке); потолочный (о шве)
.מֶרחָ в воздухе
.מכשיר воздушный (напр. о линии передачи)
.מערכו воздушный (о проводе)
.משאבי дополнительный
.נַוָט потолочный (о сварном шве)
.נפט ו надземный (о трубопроводе); расположенный сверху (Johnny Bravo)
.עיבוד подвесной (напр., о конвейере); расположенный над машиной
.ציוד потолочный; верхнего расположения
.רובוט находящийся сверху
.רכבים находящийся над головой
.תעשיי воздушный (о ЛЭП)
подволочный (raf); накладной (о расходах)
מחש. служебный
overhead ['əuvə'hed] עו"ד
כלל. этажом выше; на верхнем этаже; в верхнем этаже; прямо над головой (Ivan Pisarev); наверху (above; over one's head); над головой; вверху; на небе
.הנדסת, .מיושן находящийся наверху
.טֶכנו, .מיושן наверху
.מֵטֵא сверху
.נַוָט в небе; в зените
.תְעוּ в воздухе (о воздушном судне)
вверху (над головой)
overhead ['əuvə'hed] הכנה
כלל. поверх
.מֵטֵא сверх
.תְעוּ над
overhead
: 2178 צירופים, 163 נושאים
Fighter aviation3
GOST2
אֵקוֹלוֹגִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה6
אבטחת מידע והגנת מידע1
אגרוכימיה1
אלקטרוכימיה2
אסטרונאוטיקה11
ארטילריה נגד אוויר1
אריזה4
ארכיטקטורה5
בְּנִיָה137
בַּנקָאוּת1
בטון8
ביוטכנולוגיה1
ביטוח4
בניית גשר1
בניית ספינות4
בקרת איכות ותקנים2
בריאות ובטיחות תעסוקתית5
בריטית שימוש, לא איות1
גֵאוֹלוֹגִיָה10
גיאופיזיקה1
גידול בעלי חיים2
גליל מלאי4
הִתעַמְלוּת1
הַלחָמָה15
הַנהָלָה1
הַסָקָה1
האומות המאוחדות1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח3
הגנה אווירית13
הובלה ברכבת41
הידרוגרפיה1
הידרולוגיה1
הכספי18
הנדסה הידראולית2
הנדסה תרמית11
הנדסת חשמל30
הנדסת מכונות17
הנדסת רדיו1
הפקה4
חַקלָאוּת11
חַשְׁמַל4
חוֹק2
חיות מחמד2
חינוך1
חשבונאות81
טֶכנוֹלוֹגִיָה261
טֶנִיס1
טורבינות גז בעירה2
טכנולוגיות ענן1
טכנולוגיית SAP.2
טכנולוגיית נפט וגז5
טכנולוגית מידע51
טלפוניה1
טנגיז12
טעינת ציוד1
יַעֲרָנוּת23
ייצור יין2
ייצור כבלים וייצור כבלים5
כְּרִיָה30
כִּימִיָה6
כַּדוּר יָד1
כַּדוּר עָף1
כַּלְכָּלָה58
כדורגל4
כדורסל5
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי85
כספים20
כריית זהב3
לְהַתִישׁ3
לִנְסוֹעַ1
לוֹגִיסטִיקָה10
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה1
מֵטַלוּרגִיָה32
מֵכָנִיקָה10
מֶרחָב33
מָתֵימָטִיקָה4
מאגרי מידע2
מדעי החומרים2
מוּסִיקָה1
מחשבים17
מטרו ותחבורה מהירה2
מימון SAP5
מיקרואלקטרוניקה2
מיקרוסופט5
מכונות ומנגנונים1
מכוניות79
מכשירי חשמל42
מכשירי חשמל ביתיים1
מכשירי חשמל רפואיים7
מליורציה1
ממשל תאגידי1
מנועים1
מערכות אבטחה1
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מערכת אנרגיה37
מפעלים לעיבוד גז3
מפעלים לעיבוד נפט6
מצנחי רחיפה2
מקרוב60
משאבי טבע ושימור חיות בר4
משאבי מים1
משאיות/משאיות1
נַוָטִי10
ניווט1
ננוטכנולוגיה4
נפט וגז37
נפט/נפט29
נשק להשמדה המונית1
סַפרָנוּת1
סביבה1
סגנון חדשות1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סחלין58
סחלין ר5
סחלין ש4
סטָטִיסטִיקָה1
סייסמולוגיה2
סלילת כבישים1
ספורט19
עֵסֶק28
עבודות כביש2
עיבוד בשר1
עיבוד עץ8
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם2
פוליגראפיה1
פולימרים1
פיזיקה1
פיתוח גוף1
צבאי147
צוללות6
ציוד אוטומטי41
צילום1
קֵרוּר14
קרן המטבע הבינלאומית1
קרצ'3
רְהִיטִים2
רְפוּאִי4
רובוטיקה5
רכבים משוריינים15
רפואת תעופה2
רשת מחשבים4
שירותים ציבוריים5
תְעוּפָה33
תִכנוּת35
תַחְבּוּרָה25
תַעֲשִׂיָה2
תוֹכנָה1
תיאטרון1
תעשיית האלומיניום7
תעשיית האנרגיה34
תעשיית הטקסטיל8
תעשיית המזון13
תעשיית סיליקט1
תעשיית עיסת נייר4
תעשיית תפירה והלבשה1
תקשורת52
תקשורת3
תקשורת המונים45