אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית דנית הולנדית יפנית סינית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

open-circuit operation מתח
.הנדסת	работа на холостом ходу (MichaelBurov); работа без нагрузки (MichaelBurov); работа в режиме х.х. (MichaelBurov)
.טֶכנו	режим холостого хода
.כְּרִ	работа дробилки, мельницы в открытом цикле
.מכונו	режим работы в незамкнутой цепи
.מכשיר	работа в режиме холостого хода
.מערכת	режим х.х. (MichaelBurov); холостой ход (MichaelBurov)
.ציוד	работа в режиме холостого хода (цепи)
.תקשור	телеграфирование по схеме рабочего тока; работа по схеме рабочего тока; эксплуатация по схеме рабочего тока
open circuit operation
.הנדסת	работа на холостом ходу (MichaelBurov); работа без нагрузки (MichaelBurov); работа в режиме х.х. (MichaelBurov); режим х.х. (MichaelBurov); режим холостого хода (MichaelBurov); холостой ход (MichaelBurov)