אנגלית ⇄ רוסית

open the window a tiny crack מתח
כלל.	чуть-чуть приоткрыть окно (ART Vancouver)
.מיושן	отзыбнуть окно (слегка приоткрыть Супру)